najlepsza piątka w mieście
STR. 9
www.naszemiasto.pl nr 79 facebook.com/naszemiasto.pl gazeta bezpłatna
Czwartek 20.10.2016
HALLO KOSZALIN
2
#hallo koszalin
02
CZWARTEK, 20 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
MACIEJ STUHR W PRZEBOJOWYM MUSICALU KRÓL SWINGU! BILETY NA KONCERTY JUŻ W SPRZEDAŻY. 12 LISTOPADA, HALA WIDOWISKOWO-SPORTOWA. EBILET.PL
Cleo, piosenkarka
#kultura
#fotozagadka
Gdzie nasz fotoreporter zrobił to zdjęcie? Odpowiedzi umieszczajcie na portalu koszalin.naszemiasto.pl
#konkurs Namaluj Pana Kleksa ZAPROSZENIE - Centrum Kultu-
SPOTKANIE AUTORSKIE W KOSZALIŃSKIEJ BIBLIOTECE PUBLICZNEJ PRZY PL. POLONII 1 ODBĘDZIE SIĘ SPOTKANIE AUTORSKIE NASZEGO KOLEGI PIOTRA POLECHOŃSKIEGO. PIOTR JEST AUTOREM KSIĄŻEK O HISTORII MIASTA. SPOTKANIE BĘDZIE POŁĄCZONE Z PROMOCJĄ NAJNOWSZEJ, WYDANEJ PRZEZ „GŁOS KOSZALIŃSKI” PT. KOSZALINIANIE. ZDARZYŁO SIĘ WCZORAJ. 20 PAŻDZIERNIKA, GODZ. 17. WSTĘP WOLNY. (KACHA)
FOT. RADEK KOLESNIK
ry 105 zaprasza dzieci do wzięcia udziału w kolejnym konkursie plastycznym. Tym razem tematem przewodnim jest Akademia Pana Kleksa. Prace mogą być wykonane dowolną techniką (np. może to być rysunek wykonany kredkami, farbami, może to być wyklejanka lub figurka ulepiona z plasteliny). Po wykonaniu pracy należy zrobić jej zdjęcie i przesłać pod adres: sekretariat@ck105.koszalin.pl lub zanieść pracę do sekretariatu CK105 przy ul. Zwycięstwa 105. Prace można zgłaszać do 31 grudnia. Do wygrania bardzo atrakcyjne nagrody: bilety do kina, książki, artykuły papiernicze i inne gadżety. Zwycięskie prace posłużą do stworzenia gry pamięciowej MEMORY, a pozostałe zostaną pokazane szerszej publice w holu kina podczas 2. edycji Dziecięcego Festiwalu Sztuki Filmowej, który odbędzie się w Centrum Kultury 105 w Koszalinie już wiosną. Więcej szczegółów znajdziecie na stronie: ck105.koszalin.pl.
MANIFESTACJA
Próba zaostrzenia ustawy antyaborcyjnej mobilizuje setki tysięcy kobiet w całym kraju. Nasze miasto nie jest wyjątkiem. Niedzielny protest będzie już trzeci. Koszalinianki i wspierający ich panowie pojawią się w samo południe pod pomnikiem Piłsudskiego. #Krzysztof Ulanowski
aa Pierwszy protest odbył się pod siedzibą PiS-u. Zorganizowała go Partia Razem. Kilka dni później Dorota Chałat z Kongresu Kobiet zaprosiła koszalinianki do City Boksu. Tegoż dnia odbył się ogólnopolski strajk kobiet. Dzień był deszczowy, więc symbolem protestu stały się parasolki. Stąd nazwa niedzielnej akcji – Nie składamy parasolek. Początek o godz. 12 na placu Zwycięstwa. Organizatorką jest Dorota Chałat, pełnomocniczka Kongresu Kobiet.
Pierwszy czarny protest odbył się pod siedzibą PiS-u
AUTOPROMOCJA
#zaproszenie
22 PAŹDZIERNIKA W BIBLIOTECE PUBLICZNEJ W ŚWIESZYNIE ODBĘDZIE SIĘ KONCERT ANDRZEJA PONIEDZIELSKIEGO. POCZĄTEK SPOTKANIA O GODZ. 17. WSTĘP WOLNY. (ZP)
FOT. ORGANIZATOR / RADEK KOLEŚNIK
FOT. IZABELA BOBROWICZ
#dyżur
#Czekam na telefony dzisiaj w godz. 9-14 pod numerem 94 34 73 523
Katarzyna Chybowska, dziennikarka NaM Koszalin
Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.
Kolejny czarny protest w naszym mieście. Ubrane na czarno koszalinianki wyjdą z domów z parasolkami
(ZP)
A MOŻE TAK DO ŚWIESZYNA?
ADRES REDAKCJI 75-604 Koszalin, ul. Mickiewicza 24 tel. 94 34 73 555; 94 34 73 552 2 (523) redakcja.koszalin@naszemiasto.pl REDAKTOR NACZELNY Maciej Gładysiewicz , zastępca red. naczelnego Aleksandra Glegoła REDAKTOR PROWADZĄCA Jolanta Stempowska jolanta.stempowska@polskapress.pl PROJEKT GRAFICZNY/DYR. ART. Tomasz Bocheński BIURO REKLAMY reklama.koszalin@naszemiasto.pl tel. 94 34 73 575; 697 770 103 WYDAWCA Polska Press Sp. z o.o. 02-672 Warszawa, ul. Domaniewska 45, tel. 22 201 41 00 DRUK Poligrafia Polska Press Grupa sp. z o.o. 75-846 Koszalin. ul. Słowiańska 3a; tel. 94 340 35 98
Barwy jesieni w muzycznej KONCERT - Jak co roku Zespół Szkół Muzycznych im. Grażyny Bacewicz w Koszalinie zaprasza na koncert dla mieszkańców. Jego ideą jest spotkanie muzykującej młodzieży i pedagogów z widownią, by wspólnie spędzić nastrojowy wieczór. W repertuarze znajdą się utwory solowe i zespołowe, a także formy taneczne. Koncert odbędzie się 25 października o godz. 17 w sali koncertowej szkoły przy ul. Fałata 32. (ZP)
FOT. RADOSŁAW BRZOSTEK
Jestem raczej cicha i spokojna, zwierz budzi się we mnie tylko wtedy, gdy wchodzę na scenę.
FFOT. T. PRZEMYSLAW SWIDERSKI / POLSKA PRESS
# hallo koszalin
Jesienne przepisy z jabłkami Już w sobotę 22. października
006817903
#reklamapromocyjny #materiał Materiał Dystrybutora
www.naszemiasto.pl
CZWARTEK, 20 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
3 026046900
4
#w naszym mieście
04
CZWARTEK, 20 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
ROZPOCZĄŁ SIĘ MONTAŻ STAŁEJ WYSTAWY W MUZEUM OBRONY PRZECIWLOTNICZEJ. A DO KOŃCA TYGODNIA TRAFIĄ TU DWA SAMOLOTY JAK-40 ORAZ SŁYNNA ISKRA. GK24.PL
# w naszym mieście Uwaga! Głosujemy tylko na jednym osiedlu
Stanisław Gawłowski poseł Platformy Obywatelskiej
FOT. RADEK KOLEŚNIK
Nie wiadomo, czy powstanie cała S6.
W tę niedzielę wybory do koszalińskich rad osiedli INFORMATOR
FOT. RADEK KOLEŚNIK
BUDŻET OBYWATELSKI - Do koń-
#w mieście Budżet Obywatelski
ca października ma powstać kładka pieszo-rowerowa łącząca ul. Franciszkańską i Batalionów Chłopskich. Inwestycja jest realizowana jako jeden ze zwycięskich projektów ubiegłorocznego Budżetu Obywatelskiego.
Bezpłatne porady prawne POMOC PRAWNA - 26 paździer-
OBRADY - Zaczęła się ocena wniosków zgłoszonych w tegorocznej edycji Koszalińskiego Budżetu Obywatelskiego. Dwie sesje już za nami, trzecia odbędzie się w jutro ( 21 października) w Koszalińskiej Bibliotece Publicznej przy pl. Polonii 1 o godz. 16. Wstęp wolny. Więcej informacji na ten temat: www.obywatelski.koszalin.pl.
REKLAMA
nika, jak co środę, będzie można uzyskać darmową poradę prawną. Porady udzielane są w biurze poselskim Stanisława Gawłowskiego przy ul. Dworcowej 10/4. Aby móc z nich skorzystać, należy się wcześniej telefonicznie umówić pod numerem: 94 317 03 02. Dyżur pełniony jest od godz. 14 (ZP)
23 pażdziernika odbędą się wybory do rad osiedla w Koszalinie. Tylko do 15., bo do 2. zgłosił się komplet kandydatów. Obędzie się więc bez głosowania.
JAK GŁOSUJEMY?
#Katarzyna Chybowska aa Przypomnijmy: w wyborach mogą głosować koszalinianie, którzy najpóźniej 23 października ukończyli 18 lat i na stałe mieszkają na danym osiedlu. - To bardzo ważne, bo są osoby, które mają kilka mieszkań w Koszalinie. Muszą zdecydować, na którym osiedlu oddadzą głos - wyjaśnia Tomasz Czuczak, sekretarz w Urzędzie Miejskim. Każdy głosujący musi mieć przy sobie dokument ze zdjęciem potwierdzający tożsamość. Jeśli kogoś nie będzie na liście wyborców, może na miejscu (czyli: w lokalu wyborczym) wypełnić deklaracje, w której oświadczy, że na stałe mieszka na danym osiedlu.
Wybory są tajne i powszechne
- Będziemy to weryfikować, żeby nie okazało się, że ktoś głosował w kilku miejscach - zapewnia sekretarz miasta. Samo głosowanie będzie odbywać się w godz. 8-18 w tradycyjnych lokalach wyborczych. Ale uwaga! Kilka adresów uległo zmianie, warto zatem przed wyjściem z domu
sprawdzić, czy lokal wyborczy jest w tym samym, co dotąd miejscu. Można to zrobić na obwieszczeniach, które już pojawiły się w mieście, lub na naszej stronie internetowej - podpowiada sekretarz. Uwaga! Głosowania nie odbędą się na osiedlach Raduszka i Nowobramskim.
FOTRADEK KOLEŚNIK
Będzie nowa kładka
- To tam zgłosiło się po 15. kandydatów, więc głosowanie jest niepotrzebne. Skład rad jest już znany - informuje Tomasz Czuczak. Każdy głosujący otrzyma 1. kartę do głosowania. Głosować będzie można, stawiając znak x w kratce z lewej strony obok nazwiska przynajmniej 1. osoby. Możemy oddać maksymalnie 15 głosów. Jeśli oddamy czystą kartkę lub zaznaczymy więcej niż 15 nazwisk, głos będzie nieważny. - Przypominam też, że te wybory różnią się i tym, że nie ma przy nich ciszy wyborczej - przypomina nasz rozmówca. - Kandydaci mogą agitować na swoją rzecz przed lokalami wyborczymi, ale nie na ich terenie. Jeśli więc lokal jest na terenie szkoły, która jest ogrodzona, kandydaci mogą stać przed płotem. Mogą też dzwonić i namawiać do głosowanie na siebie. Wstępne wyniki powinny być znane w niedzielę w nocy lub w poniedziałek rano. Potwierdzone będą we wtorek, najpóźniej - w środę.
006821306
FOT. ARCHIWUM
FOT. KATARZYNA CHYBOWSKA
BARTOSZ POLETAJEW
MAREK POGONOWSKI
Mateusz Głuszak, Mateusz Nizioł, Sylwester Majchrzak, Grzegorz Baraniecki, Radosław Joskowski i Tomasz Sobolewski to uczniowie Technikum Samochodowego w Zespole Szkół nr 10 w Koszalinie. Jako drużyna zajęli 1. miejsce na tegorocznych mistrzostwach techniki samochodowej województwa zachodniopomorskiego. Opiekunowie zwycięskiego zespołu to Krzysztof Burcza i Zygmunt Wereszczyński. Indywidualnie wygrał Mateusz Nizioł (co oznacza oferty współpracy ze strony serwisów samochodowych), a 2. miejsce zajął Tomasz Sobolewski. Zawody odbywały się w Nowogardzie. Uczestnicy musieli wykazać się wiedzą teoretyczną i praktyczną.
Judocy z klubów Gwardia Koszalin i Samuraj Koszalin okazali się prawdziwą rewelacją mistrzostw Polski młodzików i młodziczek w judo. Zawody odbyły się w Opolu. Startowała w nich rekordowa liczba 550. zawodników ze 120. krajów. Wicemistrzostwo Polski w kategorii 57 kg wywalczyła Julia Koślak z klubu Samuraj, a w kategorii 73 kg - Damian Białecki. Brąz zdobyli: Weronika Jaworska (+70 kg), Filip Bieliński (42 kg), Kinga Białecka (63 kg), Aleksandra Szulc (40 kg). W sumie więc młodzi koszalinianie zdobyli aż 6 medali, z czego 5 przypadło Gwardii. To najlepszy wynik Gwardii od dłuższego czasu. Trenerami młodych zawodników Gwardii są Cezary Wojniusz i Marian Standowicz, a Samuraja – Andrzej Adamski.
“Koszalin Retro Games Show organizowany za darmo przez zaledwie kilka osób miło mnie zaskoczył. Nigdy nie dowiedziałbym się o tym evencie, gdybym nie został na niego zaproszony i za to bardzo dziękuje, gdyż bawiłem się przednio.” O to tylko jeden z wielu pozytywnych komentarzy po III Retro Game Show w Koszalinie. W tym roku można było tam zobaczyć i pograć na rekordowej ilości zabytkowego już sprzętu. Przez dwa dni w budynku Gimnazjum nr 11 animatorzy gier komputerowych mieli do dyspozycji historyczne dziś konsole, gry planszowe, a przede wszystkim mogli się spotkać się i porozmawiać z innymi pasjonatami. Co roku organizatorzy podnoszą sobie poprzeczkę, już dziś nie możemy doczekać tego, co będzie za rok.
„Czeka nas obsługa nowych zadań oraz zmiany w strukturze organizacji. Ich realizacja zaś wymaga fachowej kadry na szczeblu kierowniczym, dlatego musimy zweryfikować jej kompetencje” - oświadczyło szefostwo ZUS i jednego dnia wypowiedziało umowy wszystkim 45. dyrektorom oddziałów terenowych w kraju. Nowych wyłoni już rozpisany konkurs. Fala „dobrej zmiany” dotarła zatem i do ZUS-u w Koszalinie. Będący na zwolnieniu lekarskim dyrektor Marek Pogonowski co prawda formalnie wypowiedzenia od razu nie otrzymał, ale z naszych informacji wynika, że wystartuje w konkursie grudniowym. Jego zastępczyni, Danuta Borsuk-Zawadzka, z końcem roku odchodzi na emeryturę.
(KRUL)
(KRUL)
(KACHA)
(BRRR)
Z okazji Dnia Nauczyciela prezydent nagrodził w tym roku 65 pedagogów
III Retro Game Showe w Koszalinie
REKLAMA
Myjnia parowa to alternatywa dla myjni bezdotykowych, myjni ręcznych i innych „tradycyjnych” myjni samochodowych. Proces mycia polega na spłukiwaniu samochodów suchą parą pod wysokim ciśnieniem. Podczas mycia praktycznie nie są generowane żadne ścieki, oszczędzamy wodę, oszczędzamy środki chemiczne, jesteśmy ekologiczni. Myjnia parowa nadaje się zarówno do czyszczenia nadwozia, jak również kół, kołpaków, felg aluminiowych, a także trudno dostępnych miejsc, takich jak progi, uszczelki, zawiasy. Parą umyć można również silnik, gdyż sucha para nie jest w stanie uszkodzić układów elektronicznych. Myjnie parowe mogą być też stosowane do czyszczenia i odświeżania wnętrza samochodu oraz do prania dywaników i tapicerki samochodowej. Suchą parę uzyskuje się z generatora pary w wyniku podgrzania wody do temperatury pow. 180 stopni, w tej temperaturze woda zamienia się w parę dystrybuowaną pod ciśnieniem ustawianym w zależności od potrzeb za pomocą specjalnego pistoletu. Tylko to wystarczy, by rozprawić się z brudem, roztoczami, pleśnią, bakteriami i większością plam. Właścicielom myjni zależy na wysokiej skuteczności, dlatego prócz myjni z parą używają dobrych biodegradowalnych preparatów oraz ozonu – ozonowanie wnętrza auta to metoda na pozbycie się niechcianych zapachów, grzybów, w tym tak trudnego do usunięcia zapachu po paleniu papierosów czy zapachów zwierzęcych. Prócz gruntownego czyszczenia, autokosmetyki, ozonowania – usuwania zapachów oferują też silikonowanie uszczelek oraz renowację lamp, które z czasem matowieją, co powoduje nieprawidłowe oświetlenie drogi.
006795826
Możliwość rejestracji karty stałego klienta poprzez SMS lub e-mail!
Przy rejestracji karty stałego klienta, SMS-em lub e-mail’em, klient otrzymuje potwierdzenie w wierszu pierwszym pole o nr „1” w wierszu drugim pole o nr „3” wierszu trzecim pole o nr „5”
• Mycie pojazdów parą • Parowe odkurzanie i odświeżanie • Pranie tapicerki parą i suchą pianą • Przygotowanie aut do sprzedaży • Usuwanie zarysowań lakieru • Glinkowanie • Woskowanie i polerowanie karoserii • Polerowanie lamp samochodowych • Neutralizacja zapachów – ozonowanie • Odgrzybianie i dezynfekcja nawiewów i klimatyzacji – ozonowanie • Usuwanie uciążliwych zabrudzeń /smoła, owady, żywice, smary/ • Usuwanie reklam i nalepek • Czyszczenie - konserwacja plastików i uszczelek gumowych • Czyszczenie - konserwacja felg • Czyszczenie - konserwacja szyb
Eco Myjnia - Auto Kosmetyka BABORO Koszalin, ul. Połczyńska 18, +48 600 15 78 15; +48 602 32 77 15, e-mail: baboro.myjnia@op.pl https://m.facebook.com/Ekologiczna-Parowa-Myjnia-Samochodowa-Baboro-859870640746557/
PROMOCJE, RABATY
Zadzwoń, umów się nie czekaj
FOT. RADEK KOLEŚNIK
#byliśmy przy tym
szybuje
KOSZALIŃSCY JUDOCY
5
FOT. RADEK KOLEŚNIK
szybuje
FOT. GIMNAZJUM7.KOSZALIN.PL
szybuje
FOT. RADOSŁAW BRZOSTEK
szybuje
UCZNIOWIE TECHNIKUM SAMOCHODOWEGO
CZWARTEK, 20 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
#w naszym mieście
6
#w naszym mieście
CZWARTEK, 20 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
Kto by pomyślał, że Koszalin ma takie związki z motoryzacją...
H
ans Grade urodził się w Koszalinie w 1879 r. i tu uczył się do matury, którą zdał w 1899 r. W czasach gdy dorastał, skonstruowano właśnie pierwsze silniki benzynowe, które zastąpiły duże i niewygodne silniki na gaz. Gdy miał 18 lat, na rynku pojawiły się pierwsze samochody firmy Daimler. Na oczach młodego Hansa dokonywała się kolejna rewolucja technologiczna i zafascynowany nią Grade rozpoczął studia na maszynoznawstwie w Wyższej Szkole Technicznej w Charlottenburgu, którą ukończył w 1904 r. Po krótkiej praktyce w fabryce w Grevenbroich wrócił do Koszalina, gdzie uruchomił zakład produkujący silniki do motocykli. W 1905 r. 26-latek postanowił wypłynąć na szerokie wody i przeniósł się do Magdeburga, gdzie założył fabrykę GradeMotorenwerke. Wkrótce potem otrzymał pierwsze poważne zlecenie od wojska: zamówiono u niego samolot (trójpłatowiec) z 6-cylindrowym silnikiem. Grade zamówienie zrealizował, rozpoczynając swoją przygodę z raczkującym dopiero lotnictwem (pierwszy lot samolotu miał miejsce zaledwie 6 lat wcześniej). W 1909 r. pojawił się jego kolejny projekt - szkolny jednopłatowiec Libelle, który został zbudowany w fabryce przeniesionej z Magdeburga do miejscowości Bork (dziś Borkheide) w Brandenburgii. Właśnie na tym samolocie 30 października 1909 r. został zwycięzcą wyścigu lotniczego.
guruje jako właściciel warsztatu samochodowego mieszczącego się przy obecnej ul. Dworcowej i zajmującego się naprawami pojazdów wszystkich marek, blacharstwem, lakiernictwem i wulkanizacją. W 1926 r. reklamuje się już jako Auto Pałac oferujący, oprócz napraw wszelkich marek, także wynajem oraz sprzedaż samochodów osobowych, ciężarowych, motocykli i części samochodowych. Onnasch był też właścicielem stacji benzynowej czynnej całą dobę oraz części terenu dawnego lotniska przy dzisiejszej ul. Morskiej, zapewne z myślą o rozbudowie swojej firmy. Mieszkał w eleganckiej i do dziś istniejącej kamienicy przy obecnej ul. Zwycięstwa 125 (dziś mieści się tam koszalińska delegatura Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Szczecinie). Autko Traugotta Onnascha nie odniosło jednak sukcesu i w 1938 r. niedawnemukoszalińskiemu potentatowisamochodowemupozostałjedynie warsztat naprawy samochodów i stacja benzynowa. Ostatnim zachowanym w archiwum dokumentem z teczki Traugotta Onnascha jest list jego żony Johanny z 1942 r. w sprawie pomocy przy odśnieżaniu ich posesji przy ul. Dworcowej. Nie wiadomo, co stało się z jej mężem – być może został powołany do Wehrmachtu i nigdy nie wrócił z wojny.
Ci wspaniali mężczyźni w szalejących gruchotach 22 października przypada 70. rocznica śmierci jednego z najsłynniejszych mieszkańców naszego miasta – Hansa Grade, znanego jako pioniera lotnictwa, konstruktora samolotów i zwycięzcę jednego z pierwszych wyścigów samolotowych w 1909 r. Mało kto jednak wie, że koszalinianin był również konstruktorem samochodów, które produkował w założonej przez siebie fabryce. #Adam Wolski
Reklama samochodu produkowanego przez fabrykę Hansa Gradego
AUTOBUS Z KOSZALINA
#liczba FOT. Z ARCHIWUM AUTORA
40
tysięcy
marek w złocie otrzymał Hans Grade w 1909 r. za zwycięstwo w wyścigu lotniczym, w którym mogły brać udział tylko samoloty konstrukcji niemieckiej.
Być może tak wyglądał trójkołowiec Traugotta Onnascha
pomysłem wydawał się prosty i tani „samochód dla każdego”, toteż w 1921 r. firma Grade Automobilwerke AG wypuściła na rynek niewielkie 2-miejscowe auto typu cyclecar, czyli połączenie motocykla i samochodu . Model był tak udany, że w ciągu 5 lat z zakładów, które w szczytowym okresie zatrudniały ponad 700. pracowników, wyjechało ok. 1000 egzemplarzy tego modelu.Chłodzonypowietrzem2-suwowy
silnik o mocy 12.kM, przy niewielkiej masie samochodu, sprawiał, że auto poruszało się z łatwością i po wyboistym terenie, i na stromych podjazdach. Podczas testowych podróży z Norymbergi do Berlina osiągnął średnią prędkość 52 km/h (maksymalna prędkość pojazdu wynosiła 100 km/h). Samochód przetestowano również podczas podróży non stop z Berlina do Paryża i przebył tę trasę bez żadnej awarii.
Koszalińskie autobusy Bałtyk przypominały popularne Jelcze
TAJEMNICZY PAN ONNASCH
Hans Grade nie był jedynym koszalinianinem, który wyprodukował oryginalny model samochodu. Według wydanej w 1996 r. książki Wernera Oswalda o historii niemieckiej motoryzacji w latach 19201945, w 1924 r. na rynku pojawiło się niewielkie 2-osobowe i 3-kołowe autko wyprodukowane Koszalinie przez Traugotta Onnascha. Niewiele wiadomo o nim i o jego konstruktorze.
FOT. AUTOR ZDJĘCIA
Lotnicze fascynacje i sukcesy, choć najbardziej spektakularne, nie były jedyną dziedziną, którą zajmował się Hans Grade. Na co dzień jego zakład remontował silniki samolotów wojskowych, zajmował się również konstruowaniem silników do traktorów. W czasie I wojny światowej aeroplany konstrukcji Hansa Gradego nie wytrzymały konkurencji z albatrosami produkowanymi zresztą m.in. w koszalińskiej fabryce samolotów Arthura Müllera. W 1917 r. Grade sprzedał zakład firmie lotniczej Aviatik i założył nową. Klęska Rzeszy w 1918 r. i wynikający z ustaleń Traktatu Wersalskiego zakaz posiadania przez Niemcy samolotów spowodowała, że fabryki związane z branżą lotniczą musiały znaleźć sobie nowe zajęcie. Grade zdecydował się na rynek motoryzacyjny. W pogrążonych w powojennym kryzysie Niemczech dobrym
FOT. Z ARCHIWUM AUTORA
BIZNES
Reklamowane jako niemiecki odpowiednik amerykańskiego masowego Forda T, było wyposażone w w 1lub 2-cylindrowy motocyklowy silnik Bekamo. W koszalińskim Archiwum Państwowym zachowały się dokumenty, w których jedynie widać ślady rozwoju firmy Onnascha. Pojawia się w nagłówkach jego papierów firmowych, na których prowadził korespondencję z władzami miasta. Początkowo, tj. w 1924 r., fi-
Powojenny i już polski Koszalin również miał epizod związany z przemysłem motoryzacyjnym. Pod koniec 1945 r. założono tu Pierwszą Zachodniopomorską Spółdzielnię Pracy Mechaników Samochodowych, która w kilku rozrzuconych po mieście warsztatach zajmowała się naprawami poniemieckich samochodów ciężarowych, głównie dla wojska. Z czasem świadczyła coraz więcej usług dla przedsiębiorstw cywilnych, a w 1961 r. z zakładu przy ul. Lechickiej wyjechał autobus według oryginalnego koszalińskiego projektu. Został nazwany Bałtyk - na masce silnika ciężarówki Star miał umieszczoną plakietkę z herbem miasta na tle morskich fal oraz z nazwą pojazdu, literami SMS (Spółdzielnia Mechaników Samochodowych) i napisem Koszalin na żółtym tle, nawiązującym do koloru morskiego piasku. Szacuje się, że zbudowano tu od 150. do 200. takich autobusów, których kolejne modele były modyfikowane. Jeździły po ulicach wielu polskich miast (m.in. trafiły do Poznania, Lublina, Nowej Huty i Bielska-Białej). Niski poziom mechanizacji sprawił, że ok. 1963 r. dawna spółdzielnia, która tymczasem została podporządkowana Zjednoczeniu Przemysłu Budowlanego i zmieniła nazwę na Fabryka Urządzeń Budowlanych (obecnie Fabryka Maszyn Bumar-Koszalin SA) zaprzestała produkcji koszalińskich autobusów. Pozostały jedynie we wspomnieniach i na nielicznych zdjęciach. ****Korzystałem z tekstów Christiana Manza z portalu La Escuderia, Wernera Oswalda oraz Witolda Danilkiewicza.
#w naszym mieście
CZWARTEK, 20 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
7
Wyniki kongresu mają pomóc władzom miasta w tworzeniu nowej strategi kultury na nadchodzące lata
Dwa dni debat, spotkań, wykładów i koncertów. Pierwszy Koszaliński Kongres Kultury za nami
FOT. RADEK KOLESNIK
Radosny wymarsz na kongres ekipy z Muzeum w Koszalinie w stylu peerelowskim
FOT. RADEK KOLĘSNIK
Na kongresaie zaprezentowały się także koszalińskie organizacje pozarządowe
#liczba
Na brak publiki i dyskutantów organizatorzy kongresu nie mogli narzekać
FOT. RADEK KOLESNIK
Jednym z gości specjalnych kongresu był Jacek Żakowski. W sobotę wygłosił wykład pt. Czy kultura może pomóc?
FOT. RADEK KOLESNIK
dni trwał pierwszy kongres kultury w Koszalinie. Na jego efekty musimy poczekać do chwili stworzenia nowej strategii miasta w tej materii
Pamiątka? Można było sobie ją samemu zrobić w jednym z ustawionych mamideł w holu Centrum Kultury
Bardzo ciepło przyjęta została także Stanisława Celińska. Z aktorką przed recitalem rozmawiał Piotr Pawłowicz
FOT. RADEK KOLESNIK
2
8
#bezpieczeństwo sanitarne
Trwa wojna ze szczurami Spacerowicze, uważajcie! DERATYZACJA
Karmniki z wolno działającą trucizną zostały umieszczone w rejonie rzeki i stawu w Parku Książąt Pomorskich. Martwe gryzonie usuwane są na bieżąco. #Krzysztof Ulanowski aa W Parku Książąt Pomorskich zazwyczaj można spotkać łabędzie i kaczki, a w czasie ładnej pogody - także spacerowiczów. Ludzie chętnie karmią ptaki chlebem. Rozmoczone pieczywo ptakom szkodzi, za to przyciąga szczury. Skargi na obecność gryzoni trafiły do urzędników, którzy zdecydowali się wypowiedzieć intruzom wojnę. To konieczne ze względów epidemiologicznych; szczury roznoszą bowiem groźne choroby. – Wzdłuż brzegów Dzierżęcinki i stawu umieściliśmy 60 tunelowych karmników z mieszanką zbożową – tłumaczy Robert Grabowski, rzecznik prezydenta. – Karmniki mają wejścia z obu stron. Ptaki się do środka nie dostaną, ale szczury nie powinny mieć z tym specjalnych problemów.
Teoretycznie do środka nie powinny się też dostać dzieci i psy, jednak władze miasta na wszelki wypadek zalecają ostrożność. Spacerowicze powinni zwracać baczną uwagę na małe dzieci, a czworonogi - trzymać na smyczy. Karmniki są oznaczone. Najedzony gryzoń nie ginie od razu. Nie byłoby to wskazane, jako że szczury to zwierzęta społeczne. Stado wysyła najpierw zwiadowcę, by ten skosztował pokarm. Dopiero, kiedy nic złego się nie dzieje, do jedzenia przystępują pozostałe osobniki. MUMIA NIE ZAGRAŻA
Śmierć następuje zazwyczaj po 3. dniach, kiedy gryzoń jest już daleko od karmnika. Na skutek działania trucizny odwadnia się i umiera w swojej norce. Zmumifikowane zwłoki gryzoni nie stanowią zagrożenia dla środowiska. – Jednak pracownicy Zarządu Dróg Miejskich na bieżąco przeszukują park i jeśli znajdą jakieś martwe zwierzęta na powierzchni ziemi, natychmiast je usuwają – zapewnia nasz rozmówca. Akcja deratyzacyjna w Parku Książąt Pomorskich potrwa do końca miesiąca. Koszt działań to ok. 1,5 tys. zł.
Komputery ułatwią życie mieszkańcom naszego województwa
Lepsze zapisy przez internet niż długa kolejka do okienka SYSTEM ONLINE
Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki wprowadził system zapisów online. Koszalińscy urzędnicy na razie się temu przyglądają. Czy latem system ruszy i u nas? #Krzysztof Ulanowski aa Od 2. tygodni w Zachodniopomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Szczecinie działa system rezerwacji spotkań online. Interesanci mogą się przez internet umawiać z urzędnikami np. na odbiór paszportu. Online mogą się zapisywać także cudzoziemcy, którzy chcą np. uzyskać zezwolenie na pracę czy pobyt w naszym kraju. Jak można oczekiwać, rozwiązanie to zmniejszy kolejki, a zatem ułatwi interesantom życie, a urz ędnikom - pracę. – Na razie system istnieje bardzo krótko, więc za wcześnie na jego ocenę – zastrzega jednak Agnieszka Muchla z centrum prasowego wojewody. – Będziemy
AUTOPROMOCJA
006806081
Bezpieczna jazda, w niebezpiecznych miejscach Jak poruszać się w najbardziej niebezpiecznych miejscach w mieście. Przejrzysty opis graficzny wraz z komentarzami i poradami specjalistów. Idealny poradnik dla szkolących się i planujących uzyskanie prawa jazdy.
SPECJALNE DODATKI JUŻ
25 i 26 października
CZWARTEK, 20 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
Zapisy online powinny doprowadzić do zniknięcia kolejek. U nas ich teraz nie ma
się przyglądać, jak system działa i w razie konieczności będziemy go dopracowywać – zapewnia. DIABEŁ TKWI W SZCZEGÓŁACH
W delegaturze koszalińskiej ZUW system na razie nie działa w ogóle. Czy jest szansa na uru-
REKLAMA
chomienie zapisów online także i w naszym mieście? – W tej chwili nie ma takiej potrzeby, duży ruch mamy latem – wyjaśnia nam dyrektor delegatury Paweł Michalak. – Owszem, rozważamy wprowadzenie systemu online również w Koszalinie,
FOT. RADEK KOLESNIK
#w naszym mieście
ale na razie za wcześnie na deklaracje. Będziemy obserwować Szczecin. Diabeł tkwi w szczegółach, może być przecież i tak, że ludzie będą się zapisywać, a potem nie przychodzić – wyraża obawę. – Nie zapominajmy też, że system kosztuje ok. 20 tys. zł.
006802588
9
CZWARTEK, 20 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
#w naszym mieście
naszemiasto.pl - jesteśmy na piątkę!
Gdzie byśmy się z wami wybrali najchętniej? Pięć naszych redakcyjnych pomysłów RANKING
m dWipoc c_[ťY_[
m dWipoc c_[ťY_[ mmm$dWip[c_Wije$fb
mmm$dWip[c_Wije$fb m dWipoc c_[ťY_[
ĥHE:7" + MHP;ĥD?7 (&'( m dWipoc c_[ťY_[ D7IP;C?7IJE mmm$dWip[c_Wije$fb
5
ĥHE:7" + MHP;ĥD?7 (&'( mmm$dWip[c_Wije$fb 5 m dWipoc c_[ťY_[ D7IP;C?7IJE
ĥHE:7" + MHP;ĥD?7 (&'( mmm$dWip[c_Wije$fb D7IP;C?7IJE
5
ĥHE:7" + MHP;ĥD?7 (&'( D7IP;C?7IJE
5
ĥHE:7" + MHP;ĥD?7 (&'( D7IP;C?7IJE
5
Czy wiecie, że właśnie trzymacie w rękach jedyną ogólnopolską gazetę bezpłatną? To dzięki waszemu uznaniu jesteśmy wciąż na rynku! Dziękujemy!
FOT. MYDEAL.P
FOT.RADEK KOLEĐNIK
FO. KAWIARNIA PAUYA
FOT. RADEK KOLEĐNIK
aa Pokusimy się nawet o przypuszczenie, że nas trochę lubicie. A uczucia - wiadomo - ważna rzecz. Gdybyśmy mieli możność je wam odwzajemnić, chętnie zaprosilibyśmy was do takich miejsc w mieście, gdzie można miło na różne sposoby spędzić czas, pograć, posiedzieć, pogadać, zjeść coś smacznego, wypić kawę. Co jeden w redakcji ma swoje preferencje, stąd i nasze wymarzone miejsca do sympatycznych spotkań są różne. Niektóre z nich znacie doskonale, niektóre będą dla was pewnie zaskoczeniem, ale szczerze je polecamy. A że sami tam od czasu do czasu bywamy, być może właśnie tam się spotkamy. Zatem spójrzcie:
FOT. RESTAURACJA MZ}SKA
#Katarzyna Chybowska
FONTANNA W PARKU
RESTAURACJA MŁYŃSKA
KAWIARNIA PAUZA
KRĘGIELNIA
ESCAPE ROOM
To jedno z ulubionych miejsc koszalinian. W ciagu dnia idealne na spotkanie przyjaciółek, rozmowę czy wyjście z dzieckiem. Po zapadnieciu zmroku staje się zaś idealnym miejscem dla zakochanych par. Szczególnie teraz, jesienią, w aurze kolorowych liści, wygląda ona bardzo ciekawie. Jeśli chcecie się tam wybrać, musicie się pośpieszyć, bo będzie ona działać tylko do pierwszych przymrozków.
To nowe miejsce na mapie Koszalina. Znajduje się w budynku, w którym dawniej działał legendarny już Zielony Młyn. Od tamtej pory jednak sporo się zmieniło. Wystrój w środku jest elegancki, ale nieprzytłaczający. Można tam zjeść szybki lunch, jak i miłą kolację. Mówiąc o jedzeniu, karta menu jest bardzo ciekaw. Każdy coś znajdzie dla siebie od klasyki po bardziej odkrywczą kuchnię.
Dobra kawa, domowe wypieki, smaczne kanapki i zaciszne miejsce choć w samym centrum miasta. Tak najkrócej można opisać Kawiarnie Pauza. To miejsce tworzone z pasją dla pasjonatów. Przy barze można porozmawiać nie tylko o parzeniu kawy czy rodzaju ziarena ale też o zdrowej żywności czy kulturze. Latem na tyłach kawiarni można usiąść w na świeży powietrzu zdala od zgiełku miasta.
To miejsce dla każdego! Rodziny z dziećmi, grupy przjaciół, pary, spotkanie kolegów z pracy czy imprezy integracyjnej. Gra w kręgle to nie tylko świetny sposób na nietypowy ruch ale też dobra zabawa. Wypad może połaczyć z wspólnym posiłkiem czy wypiciem kilku drinków. Jeśli zmęczy nas gra, zawsz e możęmy przejść na stoły do bilarda lub usiąść i porozmawiać.
To relatywnie nowość w mieście, która podbija serca mieszkańców. Zasady są prostę: grupa ludzi zamykana jest w pomieszczeniu. Mają godzinę aby się uwolnić. Żeby to jednak zrobić, trzeba odganąć szereg zagadek, znaleść podpowiedzi i oczywiście komunikować się miedzy sobą. Przy okazji jest to doskonałe sprawdzenie tego jak się dogadujemy i czy potrafimy razem współpracować.
REKLAMA
006805584
Konkurs ekologiczny
„SEGREGUJ dla przyszłości” Urząd Miejski w Koszalinie serdecznie zaprasza uczniów szkół ponadgimnazjalnych do wzięcia udziału w konkursie pn. „Segreguj dla przyszłości”. Celem konkursu jest podniesienie świadomości w zakresie gospodarowania odpadami komunalnymi, kształtowanie prawidłowych postaw ekologicznych wśród uczniów szkół ponadgimnazjalnych oraz promowanie selektywnego zbierania i recyklingu odpadów. Dzięki udziałowi w konkursie uczniowie przekonają się, dlaczego warto segregować odpady oraz przeanalizują zasady gospodarowania odpadami, jakie obowiązują w naszym mieście. Dzięki temu będą wpływać także na postawy swoich rodziców i dziadków. Konkurs polega na wykonaniu ilmu pn. „Segreguj dla przyszłości” przez trzyosobową grupę uczniów. Twórcy ilmu mogą zastosować dowolną technikę wykonania. Czas trwania ilmu nie
powinien przekraczać 7 minut. Oczekujemy na ilm opisujący problem segregacji odpadów przez mieszkańców, ma on ukazać, dlaczego warto segregować odpady, pomimo że nie zawsze jest to łatwe. Prace należy złożyć do 30.11.2016 r. Prace konkursowe wraz z kartą zgłoszenia należy złożyć lub wysłać w kopercie na poniższy adres: Urząd Miejski Koszalin Biuro Gospodarki Odpadami Komunalnymi Rynek Staromiejski 6-7 75-007 Koszalin z dopiskiem: Konkurs ekologiczny „Segreguj dla przyszłości”
Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi do 31.12.2016 r. Na zwycięską grupę czeka atrakcyjna nagroda – rejs żaglowcem Pogoria po Morzu Śródziemnym w ramach Szkoły pod Żaglami. Ta niesztampowa nagroda na zawsze pozostanie w pamięci młodych ludzi. Obejmuje ona wszechstronny instruktaż żeglarski, zdobycie doświadczenia na morzu oraz zwiedzenie ciekawych miejsc. Więcej informacji o konkursie, nagrodzie oraz regulamin wraz z kartą zgłoszeniową można znaleźć na stronie www.koszalin.pl w zakładce odpady komunalne.
Artykuł doinansowany ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie.
10
#dzieje się
CZWARTEK, 20 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
W ramach imprezy będzie łącznie aż 9 koncertów
XII Hanza Jazz Festiwal. W tym roku jazz idzie w miasto, będą też warsztaty FESTIWAL
W tym roku Centrum Kultury 105 postanowiło wrócić do dobrej tradycji festiwalu. Czyli: do organizowania koncertów i jam sesion w lokalnych pubach.
#program
Radek Wośko na co dzień mieszka w Danii. W Koszalinie koncertował latem
XII Hanza Jazz Festiwal 26 października a godz. 19 : High Definition Quartet, sala widowiskowa CK 105, ul. Zwycięstwa 105 a godz. 21: Kinga Głyk Trio, Centrala Artystyczna, ul. Modrzejewskiej 31
#Katarzyna Chybowska aa Łącznie w tym roku miłośnicy jazzu mogli wziąć udział w 9. koncertach. 3 zapowiadające festiwal już za nami, 4. odbędzie się jutro w Centrali Artystycznej przy ul. Modrzejewskiej 31. Wystąpi Jakub Skowroński Trio wraz z Izą Polit.
27 października
a godz. 19: Eskaubei & Tomasz
Nowak Quartet, Club105, ul. Zwycięstwa 105 a godz. 21 - Marek Kądziela ADHD, Pub Z Innej Beczki. ul. Langego 29
28 października
WARSZTATY
a godz. 17.30: spotkanie z
Warto przypomnieć, że pierwsze Hanzy to były przede wszystkim warsztaty muzyczne dla młodzieży. W kolejnych edycjach organizatorzy nawiązywali do tej dobrej tradycji. Podobnie będzie w tym roku. - Nadal można zgłaszać się na warsztaty wokalne prowadzone przez Grażynę Łobaszewską oraz te prowadzone przez Danutę Błażejczyk - informuje Paweł Strojek, dyrektor Centrum Kultury 105. - Nie zapomnieliśmy również o warsztatach instrumentalnych - comba jazzowe poprowa-
#liczba
10
Markiem Gaszyńskim ph. 60 lat jazzu, Club105. Wstęp wolny a godz. 20 : Radek Wośko Atlantic Quartet, Jazzburgercafe, ul. Pileckiego 10
FOT. MATERIAŁY PRASOWE
29 października
agodz. 19 : Derrick Mckenzie
Jazz Funk Experience, sala widowiskowa CK 105 a godz. 22: jam session, Kawałek Podłogi, ul. Piastowska 21 (wstęp wolny)
Kinga Głyk ma zaledwie 19 lat i świetne recenzje fachowców
W MIEŚCIE
W ubiegłym roku jeden z koncertów Hanzy odbył się w Filharmonii Koszalińskiej. W czasie tej edycji organizatorzy zdecydowali się „wyjść w miasto”.
Leszek Kułakowski
- Cztery kluby, które same są małymi instytucjami kultury, już goszczą festiwal. Odbyły się tam lub odbędą koncerty zapowiadające wydarzenie - dodaje Monika Modła, zastępca dyrektora Centrum Kultury 105. - Chcemy w ten sposób trafić do młodego odbiorcy, takiego, który może niekoniecznie odwiedzi filharmonię czy salę widowiskową CK105. Nawiasem mówiąc, to nie pierwszy raz kiedy koncerty odbywają się poza siedzibą Centrum
Kultury. Do tej pory np. zarówno w Centrali Artystycznej, jak i Kawałku Podłogi, odbywały się jam sesion. Warto też dodać, że wszystkie 4 lokale (tj. Kawałek Podłogi, Pub Z Innej Beczki, Jazzburgercafe oraz Centrala Artystyczna) organizują własne koncerty, w tym - również jazzowe. - Bilety mamy w bardzo przystępnej cenie 10. złotych, karnet to koszt 50. złotych - dodaje wicedyrektor Monika Modła. - Są do kupienia on-line na naszej stro-
#ciekawostka 19-letnia Kinga Głyk jest jedyną w Polsce gitarzystką basową mającą własny jazzowo-bluesowofunkowy zespół. Jest odkryciem krajowej sceny jazzowej. JAZZ TOP 2015 Jazz Forum
nie i w kasie oraz w poszczególnych lokalach. SPOTKANIA
Oprócz koncertów i warsztatów zaplanowane są także spotkania. - W tym roku zaprosiliśmy Marka Gaszyńskiego, autora piosenki Sen o Warszawie - informuje dyrektor Strojek. - Szykuje się rozmowa o 60. latach jazzu, rocka. Przyjedzie do nas też legendarny już autor zdjęć Marek Karewicz. Jego wystawę będzie
Grażyna Łobaszewska
FOT. NASZEMIASTO.PL
Danuta Błażejczyk FOT. WIKIPEDIA.PL
dzi Leszek Kułakowski. Przewaga zajęć wokalnych - to odpowiedź organizatorów na zainteresowanie młodzieży. - O ile wokal jest popularny, o tyle coraz rzadziej sięgamy po instrumenty. Jeśli ten trend się zmieni, będziemy dopasowywać do nich również zajęcia - zapewnia nas nasz rozmówca. - Liczymy też, że w przyszłym roku wrócimy do tradycji organizowania warsztatów również dla młodzieży z Niemiec. Więcej informacji o zapisach na zajęcia można znaleźć na stronie: www.hanza.koszalin.pl.
FOT. EMPRESSMOTION.PL
złotych kosztuje pojedynczy bilet na kocerty w ramach tegorocznego festiwalu. Karnet to koszt 50 złotych.
można oglądać w holu Centrum Kultury 105, a z nim samym - porozmawiać. XII Hanza Jazz Festiwal jest dobrą okazją do poznania tej wyjątkowej muzyki. - Zapraszamy miłośników, ale również osoby, które jeszcze nie znają jazzu - dodaje dyrektor CK105. - Znam ludzi, którzy dość przypadkowo trafili na koncert Hanzy czy inny organizowany przez nas koncert jazzowy, odkryli tę muzykę dla siebie i zakochali się w niej.
CZWARTEK, 20 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
#dzieje się
#konkurs
11
Byśmy więcej wiedzieli o Francji
Ważne, poruszające obrazy. Pierwszy koszaliński przegląd kina francuskiego WYDARZENIE
Przed nami dwa dni z kinem oraz kulturą francuską. Dla jej miłośników będzie to prawdziwe święto. Dla pozostałych - świetna okazja do jej poznania. #Katarzyna Chybowska
Sylwia Grzeszczak w hali widowiskowo-sportowej KONCERT
Byliście na koncercie Sylwii Grzeszczak? Jeśli nie, to 29 kilka dni będziecie mieli okazję posłuchać jej na żywo. Mamy dla was kilka podwójnych zaproszeń.
ciu. Dziś trudno znaleźć osobę, która nie znałaby największych hitów artystki. Co z nami będzie? Nowe szanse, Mijamy się - to tylko kilka z utworów, które podbiły serca Polaków. I na pewno zabrzmią na hali widowiskowo-sportowej.
#tKatarzyna Chybowska
UWAGA!
aa Ta młoda artystka zasłynęła dzięki współpracy z raperem Liberem. Ale jej muzyczna kariera zaczęła się, kiedy miała 5 lat, tj. gdy po raz pierwszy wystąpiła w programie Od przedszkola do Opola u boku Krzysztofa Krawczyka. Mając 16 lat wzięła udział w kolejnym talent-show, tym razem w polsatowskim programie Idol, który - jak mówi w wywiadach - tylko ją utwierdził w przekonaniu, że właśnie śpiewanie jest tym, co chce robić wży-
Sylwia wystąpi w Koszalinie w przyszły tygodniu, ale my już dziś chcemy was obdarować 5. podwójnymi biletami na to wydarzenie. Jeśli chcecie o nie powalczyć, zapraszamy na naszą stronę: koszalin.naszemiasto.pl . Konkurs czeka.
#szczegóły 29 października, godz. 19, hala widowiskowo-sportowa, ul. Śniadeckich 4.
Kadr z filmu Facet na miarę
FOT. MULTIKINO.PL
FOT. MUSICLIFE.PL
Bilety w cenie: 45 - 100 zł są dostępne na stronie: www.kulturairozrywka.pl
aa Pierwszy przegląd kina francuskiego to wspólna inicjatywa Centrum Kultury 105 oraz I Liceum Ogólnokształcącego im. St. Dubois w Koszalinie. – Z propozycją organizacji takiego przeglądu zgłosiła się do nas pani Dominika Tybora, nauczycielka języka francuskiego w I LO – informuje Dorota Tarasiewicz z kina Kryterium.– Jesteśmy otwarci na takie propozycje, więc postanowiliśmy wspólnie podjąć się organizacji. Na razie przygotowaliśmy pięć filmów, które będzie można zobaczyć w ciągu dwóch dni. Chcemy po prostu sprawdzić, czy taki pomysł przypadnie do gustu mieszkańcom. Jeśli tak, akcję będą powtarzane. Selekcji filmów podjęła się kierowniczka kina Kryterium, bazując na swoim doświadczeniu. – Ze strony liceum padła tylko prośba o to, aby były to filmy interesujące też dla młodzieży, niosące przesłanie – wyjaśnia nasza rozmówczyni. – Wszystkie filmy to najnowsze produkcje, które już zdobyły uznanie. 4 z nich będą pokazane w Clubie105, 5. - hit ostatnich miesięcy: Facet na miarę - w sali kina Kryterium. – Myślimy, że może on spotkać się z większym zainteresowaniem koszalinian, stąd decyzja o seansie na większej sali – wyjaśnia pani Dorota. To nie wszystko, albowiem oprócz poszerzenia swoich horyzontów filmowych będzie można też poznać bliżej kulturę Francji. Przed seansami będą prelekcje oraz bufet w stylu francuskim przygotowany przez jedną z ko-
szalińskich restauracji. – Ceny biletów są atrakcyjne, wręcz symboliczne. Wstęp na jeden seans w Clubie105 to 5 złotych, na salę kina Kryterium - zaledwie 9 złotych. Karnet na dwa dni to koszt
#program a 21 PAŹDZIERNIKA Historia Marii - godz. 16.20 (Club105) Historia głuchoniemej i niewidomej od urodzenia dziewczynki, o której los walczy samotny ojciec. Trafia ona pod skrzydła młodej zakonnicy, która - pomimo trudności - stara się jej pomóc. Mając 17 lat - godz. 18 (Club105) Damien i Thomas uczęszczają na te same zajęcia, choć dzieli ich wszystko, od różnicy klasowej i rasowej począwszy. Nienawidzą się do tego stopnia, że w jednej chwili potrafią przejść
rzędu 25 złotych – informuje Dorota Tarasewicz.Pojedyncze bilety można kupić online na stronie: ck105.koszalin.pl, jak również w kasie kina Kryterium i na recepcji CK 105 przy ul. Zwycięstwa
105. – Niestety, nie mamy możliwości sprzedaży karnetów drogą internetową i po nie trzeba się pofatygować osobiście do naszych kas – dodaje Dorota Tarasiewicz.
od obelg do rękoczynów. Los sprawia jednak, że przez jakiś czas muszą zamieszkać pod jednym dachem.
nieletnich. Dopiero gdy chłopak trafia do poprawczaka, spotyka tam dziewczynę, która daje mu nadzieję na lepsze jutro.
Szukając Kelly - godz. 20 (Club105) Nastoletnia Kelly opuszcza swoją rodzinę i ucieka z muzułmaninem Ahmedem, aby żyć w zgodzie z Koranem. Jej ojciec Alain nie jest w stanie się z tym pogodzić.
Facet na miarę - godz. 20 (sala kina Kryterium) Diane jest młodą i piękną prawniczką, która ma za sobą nieudany związek. Przypadkowo umawia się na randkę trochę w ciemno. Mężczyzna, z którym się spotyka, mocno się wyróżnia w restauracji. Jest najprzystojniejszy i… najniższy. Diane ulega romantycznej fascynacji wyjątkowym i niezwykle dowcipnym mężczyzną. Jednak z czasem w serce kobiety zaczynają wkradać się wątpliwości…
a 22 PAŹDZIERNIKA Z podniesionym czołem godz. 17.30 (Club105) Malony od momentu, gdy w wieku 6. lat zostaje oddany przez matkę do domu dziecka, ciągle staje przed sądem dla
Dzień Gryfa. Słowiańska kultura w Koszalinie - co o niej wiemy? KONFERENCJA
To już trzeci Dzień Gryfa w Koszalinie. W tym roku, oprócz prelekcji historycznych, będziemy mogli spróbować m.in. tradycyjnego kaszubskiego ciasta. #Katarzyna Chybowska aa Mało kto w Koszalinie ma świadomość, że pierwszy raz wizerunek gryfa pomorsko/kaszubskiego pojawił się właśnie na pieczęci pod aktem nadania osady Koszalin norbertanom
z Białoboków pod Trzebiatowem. Choć dziś trudno w to uwierzyć, w naszym mieście przez lata rozbrzmiewał język kaszubski i rozwijała się kultura kaszubska. O tym zapomnianym fragmencie historii naszego miasta przypomina Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskie. - Pierwszy Dzień Gryfa odbył się w 2014 roku, kiedy to sejmik samorządowy podjął uchwałę o obchodach Roku Gryfa w całym regionie zachodniopomorskim - wyjaśnia Wacław Nowicki, koordynator Dnia Gryfa. -
Od tamtej pory mieliśmy u siebie między innymi wykład profesora Zygmunta Szultki przygotowany specjalnie dla mieszkańców Koszalina, w której profesor Akademii Pomorskiej w Słupsku przedstawił unikalne informacje o zaniku – pod naporem germanizacji – języka kaszubskiego w naszym regionie. Cieszył się on tak dużym zainteresowaniem, że profesor musiał do nas przyjechać dwukrotnie. W tym roku, będziemy mogli zobaczyć multimedialną prezentacje okraszoną licznymi źródłami historycznymi. Poprowadzi
ją sam organizator Wacław Nowicki. - Będą też występy artystyczne. Przyjedzie do nas profesjonalny zespół Kaszubskiej Kape-
#cytat Współcześnie czarny gryf na żółtym polu przyjęty został jako godło Zrzeszenia Kaszubsko Pomorskiego. ck105.koszalin.pl
li Rodzinnej Bas z Sierakowic. Oprócz tego będzie też zespół Ziemia Bobolicka, która nawiązuje do kultury kaszubskiej - dodaje koordynator konferencji. Na jej zakończenie odbędzie się msza święta z kaszubską liturgią. PROGRAM:
a godz. 14.30: rozpoczęcie konferencji a godz. 14.40-15: występ Kaszubskiej Kapeli Rodzinnej Bas z Sierakowic a godz. 15-15.45: prelekcja ph. Gryf pomorski/kaszubski w he-
raldyce Gryfitów. Wielki herb Pomorza - Wacław Nowicki a godz. 15.45-16: dyskusja a godz. 16-16.30: występ zespołu Ziemia Bobolicka a godz. 17:- msza św. z liturgią słowa w jęz. kaszubskim w oprawie muzycznej Kapeli Bas (w kościele św. Józefa Rzemieślnika, ul. Łużycka 12 A).
#szczegóły 14 października, godz. 14.30-17, CK 105, ul. Zwycięstwa 105. Wstęp wolny.
12
#dzieje się
CZWARTEK, 20 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
Jesienne dekoracje i dobre kino w jednym
#historia
Cossalin ad fontes 2.0, czyli o 750leciu raz jeszcze. Teraz na Politechnice
Halloween dla dzieci i dla dorosłych. Warsztaty oraz seans kinowy ZAPISY
Centrum Kultury 105 zaprasza na warsztaty robienia lampionów dyniowych. To propozycja dla dzieci, dla dorosłych jest planowany seans filmowy.
Z okazji obchodów 750-lecia miasta można też było zwiedzać wystawę Cossalin ad fontes
WYDARZENIE
Lubisz historię, chcesz dowiedzieć się czegoś więcej o Koszalinie? Koniecznie wybierz się na kolejną konferencje przygotowaną przez nasze Archiwum. #Katarzyna Chybowska aa Konferencja Cossalin ad fontes 2.0, czyli o 750-leciu raz jeszcze - odbędzie się jutro. Wystarczy rzut oka na program, żeby dostrzec, że każdy znajdzie na niej coś interesujące-
go dla siebie. Przewidzianych jest 7 wykładów, które przygotowali eksperci zarówno z Koszalina, jak i zaproszeni goście. I tak: prof. Agnieszka Gut wygłosi wykład ph. Koszalin - miasto wielu herbów; o rejencji koszalińskiej, jej powstaniu i działalności w latach 1815/1816-1945 mówić będzie dr Kacper Pencarski; Marek Szczepaniak omówi temat osadnictwa ludności z pow. gnieźnieńskiego na ziemi koszalińskiej; o fotografiach dotyczących Koszalina w Narodowym Archiwum Cyfrowym mówić będzie Piotr Niedziela. W drugiej części konferencji
mowa będzie o jubileuszu 109-lecia Seminarium Nauczycielskiego w Koszalinie (Uwe Thiel), zabytkach miasta (Krystyna Bastowska) i projekcie 200 twarzy Koszalina (Dorota Cywińska).
#szczegóły 21 października, godz. 10.30-15, aula Politechniki Koszalińskiej, ul. Kwiatkowskiego 6e. Wstęp wolny. Szczegółowy program: www.koszalin.ap.gov.pl.
aa Jeśli nie macie pomysłu na wieczór 31 października, zastanówcie się poważnie się nad wzięciem udziału w warsztatach halloweenowych. – Jest to generalnie oferta skierowana do dzieci, które skończyły już 7 lat. Pod okiem naszych instruktorów będą one tworzyć piękne, a zarazem straszne lampiony z dyni – informuje Marta Grzegorczyk, Centrum Kultury 105. To jednak nie koniec, albowiem atrakcje przewidziane są również dla rodziców. – Zamiast przywozić dziecko do nas, jechać na chwilę do domu i znów do nas wracać, albo się po prostu nudzić, czekając na koniec zajęć, zapraszamy na seans kinowy. Będziemy grać thriller Dziewczyna z pociągu – zaprasza nasza rozmówczyni.
FOT.SABRINABARBANTE.FILES.WORDPRESS.COM
FOT. IZABELA ROGOWSKA
#Katarzyna Chybowska
Straszne, zabawne dyniowe lampiony
Co ważne, nic, oprócz dobrych chęci i pełnej pomysłów głowy, na warsztaty nie trzeba zabierać. Dynie i inne materiały potrzebne do zrobienia lampionów zapewnia bowiem organizator. Koszt warsztatów to 20 zł, karnet (warsztaty plus bilet do kina są w cenie 29 zł). Zapisywać się można pod numerami telefonów 347 57
30 lub 607 882 491. – Warto się pospieszyć, bo mamy tylko 20 miejsc – dodaje pani Marta.
#ważne 31 października, godz. 18-20 , CK105, ul. Zwycięstwa 105
REKLAMA
006804516
ul. Morska 2 75-210 Koszalin Tel. 501-667-537 e-mail: biuro@pimserwis.pl
JAKOŚĆ SERWISU CENA WARSZTATU SERWIS POGWARANCYJNY TOYOTA LEXUS PRZEGLĄDY GWARANCYJNE I POGWARANCYJNE SERWIS KLIMATYZACJI AUTA ZASTĘPCZE NA CZAS NAPRAWY
CZWARTEK, 20 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
#dzieje się
13
#zaproszenia Koncerty, wystawy, spotkania - podpowiadamy, gdzie warto się wybrać w najbliższym czasie.
KONCERTY WHOISWHO Pierwszy samodzielny koncert, pierwszy raz nie w roli supportu, a w roli gospodarza wieczoru. Koszaliński zespół Whoiswho ma za sobą pracowity rok. Zagrali oni trasę koncertową z Romantykami Lekkich Obyczajów. Wygrali Kortofest w Olsztynie, Open Music w Brodnicy i zajeli II miejsce w olsztyneckim ProRocku. Przed nimi wystąpi zespół The Same. 22 października, godz. 20, Jazzburgercafe, ul. Pileckiego 10. Bilety: po 10 i 15 zł. MICHAŁ I ŁZY Koncert dwóch gwiazd: Michała Szpaka oraz zespołu Łzy. 22 października, godz. 19, hala widowiskowo-sportowa, ul. Śniadeckich 4. Bilety: 39 i 49 zł. SENIORZY SENIOROM Na wieczór artystyczny z okazji dnia seniora zaprasza Stowarzyszenie Śpiewacze Śródmieście pod dyrekcją Tomasza Nowackiego. Oprócz gospodarza wieczoru wystąpi również Zespół Śpiewaczy Marzenie Jeżyce. 21 października, godz. 16, Domek Kata, ul. Grodzka 3. Wstęp wolny. SCENA POEZJI Wielki Testament na podstawie scenariusza Francois Villona w reżyserii Marii Ulickiej. Na scenie zobaczymy Jerzego Litwina. 20 października, godz. 19, Domek Kata, ul. Grodzka 3. Wstęp wolny po okazaniu karty widza, którą można pobrać w biurze Teatru Dialog. THE UNDERGROUND MAN Zwycięzcy w konkursie Orlen Warsaw Maraton organizowanym przez Trzeci Program Polskiego Radia w 2015 r. W tym roku byli pre-nominowani do nagrody Fryderyki 2016 w trzech kategoriach: utwór roku, debiut roku oraz teledysk roku. 22 października, godz. 20, Klub Kawałek Podłogi, ul. Pias-
towska 21. Bilety: 15 i 20 zł. MIKROMUSIC ORKIESTRA Mikromusic Orkiestra to wzmocnienie brzmienia klasycznego składu zespołu przez kwartet dęty. Na żywo będzie można ich usłyszeć już 19 listopada w koszalińskiej filharmonii. Będzie to prawdziwa gratka dla miłośników grupy, albowiem w repertuarze koncertowym mają zupełnie inne aranżacje najbardziej znanych piosenek oraz nowy materiał przygotowany specjalnie na tę trasę koncertową. Ruszyła już sprzedaż biletów na www.kupbilecik.pl, 19 listopada, godz. 19, Filharmonia Koszalińska, ul. Piastowska 1. Bilety: 40 do 69 zł. SPOTKANIA MORZE ARCHITEKTURY Rusza druga seria Morza Architektury, a w jej ramach - cykl przedstawiający kobiety odnoszące sukces w architekturze. Tym razem będziemy mogli poznać Natalię Paszkowską. 20 października, godz. 19, Klub Kawałek Podłogi, ul. Piastowska 21. Wstęp wolny. W SAMO POŁUDNIE Tym razem wykład będzie dotyczył tematu wirtualnych muze-
#polecamy LUDZIK PREMIERA Dziś premiera filmu Ludzik nowa jakość komizmu z udziałem najlepszych, polskich standuperów, komików, kabareciarzy oraz iluzjonistów. Jest to okazja, by odświeżyć sobie to wydarzenia przed nową edycją tegorocznego Ludzika - Mistrzostw Polski One Man Show, które odbędą 18 listopada. 20 października, godz. 19, Centrum Kultury 105, ul. Zwycięstwa 105. Wstęp wolny .
FOT. EUROPEANFILMFESTIVAL.SZCZECIN.PL
Bartosz Brzeskot, współtwórca On Man Show Ludzik
ów w Polsce i na świecie. Zaprezentowane będą najciekawsze rozwiązania udostępnionych katalogów zbiorów, jak buduje się katalog zbiorów i wirtualne muzeum, czym są wirtualne muzea, jak się poruszać po tak prezentowanych zbiorach oraz gdzie ich szukać. Spotkanie poprowadzi Krzysztof Jedynak, kierownik pracowni dokumentacji i informacji naukowej Muzeum w Koszalinie.
REKLAMA
22 października , godz. 12, w sali wystawowej Pradzieje Pomorza, Muzeum Koszalin, ul. Młyńska 37. Wstęp wolny SPEKTAKLE DOM WSCHODZĄCEGO SŁOŃCA Spektakl muzyczny z przebojami lat 70. i 80. Grupa muzyków rockowych – Greg, Lalek, Aga, Maryjanka – poszukuje stałego miejsca na próby ambitnego ze-
społu. Ukończyli szkołę i co dalej? Są pełni zapału i wiary w sens oryginalnej, własnej twórczości, ale wejście w dorosłość zmusza ich do licznych kompromisów artystycznych i trudnych wyborów życiowych. 22 października, godz. 19, Bałtycki Teatr Dramatyczny, pl. Teatralny 1. Bilety: od 25 do 50 zł. RYSZARD III To szekspirowska, wartka opo-
wieść o kondycji współczesnych decyzji politycznych i obywatelskich. Ryszard III, władca, który stał się mitem i ucieleśnieniem zła w spektaklu Bałtyckiego Teatru Dramatycznego staje się pretekstem, by twórczość Szekspira teatralnie zbadać pod kątem współczesnych moralnych wyborów i kontrowersyjnych decyzji. 21 października, o godz. 19, Bałtycki Teatr Dramatyczny, pl. Teatralny 1. Bilety: od 25 do 50 zł.
006803077
14
#dzieje się
CZWARTEK, 20 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
#polecamy
#premiera
W tym tygodniu koniecznie zobaczcie...
Znany muzyk na ekranie
#co w kinie piszczy
Uwielbiam takie wydarzenia. Dzięki nim mamy okazję pokazać, że kino to nie tylko film. To muzyka, ruch, kultura w pełnym tego słowa zna-
FOT.MULTIKINO.PL
FOT. RADEK KOLEŚNIK
MICHAŁ POLITOWICZ, DYREKTOR MULTIKINA W KOSZALINIE
czeniu. Koncerty, przedstawienia teatralne, opery czy właśnie musicale - zabierają widzów w inny świat. Normalnie w Koszalinie niedostępny. Tym razem zapraszamy
na Miss Saigon: The 25th Anniversary Performance. To niezwykłe przedstawienie z okazji 25-lecia musicalu zagrano przed pełną widownią, a wystąpili w nim także członkowie oryginal-
Uwaga! Mamy dla was 2 podwójne zaproszenia na Miss Saigon: The 25th Anniversary Performance. Jeśli chcecie wziąć udział w konkursie, zapraszamy na naszą stronę koszalin.naszemiasto.pl. Seans zaplanowany jest na 27 października, na godz. 18.
FOT. MULTIKINO.PL
nej obsady, m.in. Jonathan Pryce i Lea Salonga. Ta nowa inscenizacja została doceniona zarówno przez krytyków, jak i przez publiczność. A jest to opowieść o miłości młodej, osieroconej barmanki Kim i amerykańskiego żołnierza Chrisa, rozdzielonych po upadku Sajgonu. Polecam!
#Miss Saigon: The 25th Anniversary Performance
SZKOŁA UWODZENIA CZESŁAWA M. KOMEDIA
Znany muzyk Czesław Mozil i film z nim, w którym gra siebie w roli głównej. Czym tym razem nas zaskoczy juror popularnych telewizyjnych show?
#hit tygodnia Film społecznie zagarzowany
PROSTA HISTORIA O MORDERSTWIE POLSKI KRYMINAŁ
#liczba
2
#kontakt MULTIKINO Centrum Handlowe Atrium, ul. Paderewskiego 1, informacja: 94 732 83 10 rezerwacja grupowa: 94 732 83 24. Uwaga: repertuar Multikina może ulec zmianie. www.multikino.pl
KINO KRYTERIUM ul. Zwycięstwa 105, 94 347 57 03/37 (poniedziałek - piątek godz. 8 - 16) 94 347 57 41 (poniedziałekniedziela, godz. 16 - 20)
wodnić swoją niewinność, Jacek musi rozwikłać skomplikowaną sieć intryg, w którą był uwikłany jego ojciec. Trzymająca w napięciu, pełna zaskakujących zwrotów akcji opowieść z jednej strony jest krymina-
łem. Z drugiej - porusza ważne społecznie tematy, np. przemoc w rodzinie. Sam reżyser zapewnia, że jest to film inny niż jego debiut i raczej na salwy śmiechu liczyć nie możemy. W rolach głównych zobaczymy
złote Orły ma na swoim koncie Arkadiusz Jakubik , oraz kilka nominacji za swój debiut filmowy.
Uwaga! To seans w ramach Kina na Obcasach! Mamy dla was 3 podwójne zaproszenia na ten cykl. Jeśli chcecie wziąć udział w konkursie i pójść bezpłatnie na Szkołę Uwodzenia Czesława M., zapraszamy na naszą stronę koszalin.naszemiasto.pl. Seans KNO odbędzie się 25 października o godz. 19.
#bilety świetnych aktorów: Andrzeja Chyrę, Kingę Preis . Wystąpią też aktorzy na dorobku, m.in. Filip Pławiak, 26-latek znany z występów w komedii Bilet na Księżyc i w thrillerze Czerwony pająk. Jednym ze scenarzystów filmu jest Igor Brejdygant, autor scenariusza serialu kryminalnego Paradoks.
Mamy dla was bilety do Multikina. Chcecie je otrzymać? Wejdźcie na stronę koszalin.naszemiasto.pl i poszukajcie konkursu. Co do biletów, to wśród nich są - jak zawsze - zaproszenia na dowolnie wybrany film od poniedziałku do czwartku włącznie. Zapraszamy do udziału w zabawie! (KACHA)
#Kryterium poleca Przgląd Kina Francuskiego, więcej str. 11
OSTATNIA RODZINA Opowieść o rodzinie Beksińskich od chwili ich przeprowadzki do Warszawy. DKF, wtorek, godz. 18. WOŁYŃ Akcja filmu rozpoczyna się wiosną 1939 r. w wiosce zamieszkałej przez Ukraińców, Polaków i Żydów. piątek, godz. 15.15, 18, niedziela, godz. 15, 20, poniedziałek, godz. 15.15, sobota, środa-czwartek, godz. 15
PLAN MAGGIE Maggie jest nowoczesną dziewczyną z Nowego Jorku, która nie jest w stanie zakochać się na dłużej niż 6 miesięcy, ale bardzo chciałaby zostać matką. Szminka Movie, czwartek, godz. 18.
FOT. FILMWEB.PL
Akcja filmu toczy się w policyjnej rodzinie. Jacek, młody policjant, za wszelką cenę próbuje chronić matkę i braci przed porywczym i despotycznym ojcem – również funkcjonariuszem, tyle że zamieszanym w nielegalne interesy. Gdy ten zostaje zamordowany, syn staje się głównym podejrzanym. Żeby udo-
FOT. MULTIKINO.PL
Arkadiusz Jakubik, doskonały aktor, którego teraz można na ekranach podziwiać w filmie Wołyń, wraca za kamerę. Prosta historia o morderstwie to drugi (po Prostej historii o miłości) film w jego dorobku.
Czesław Mozil, gwiazda polskiego rynku muzycznego, niespodziewanie porzuca życie warszawskiego celebryty. Przypadkiem trafia do Świnoujścia. Poznaje tu Adama i Zygmunta, byłych stoczniowców, którzy próbują rozkręcić własny biznes. Wspólnie wymyślają plan pozornie doskonały: postanawiają otworzyć pierwszą na wybrzeżu szkołę uwodzenia dla mężczyzn.
Film w reżyserii Aleksandry Dembskiej jest ciepłą i optymistyczną historią o poszukiwaniu szczęścia i własnej drogi. To komedia o zaskakujących konsekwencjach życiowych wyborów. Co ucieszy fanów twórczości Czesława Mozila - film jest z oryginalną ścieżką dźwiękową przygotowaną przez muzyka.
DZIEWCZYNA Z POCIĄGU Każdego dnia dokładnie o 8.04 wsiada do podmiejskiego pociągu i jedzie do pracy w Londynie. Każdego dnia spotyka tych samych ludzi i mija te same domy.
piątek, poniedziałek, godz. 20.45, sobota, niedziela, godz. 17.45, wtorek, godz. 20.15, czwartek, godz. 20. 7 KRASNOLUDKÓW I KRÓLEWNA ŚNIEŻKA Pewnego dnia uciekająca przed złym wilkiem Zosia zostaje uratowana przez przebojowych małych bohaterów o wielkich sercach. Kino Małego Widza, sobota, godz. 12. Po seansie zajecia plastyczne. (KACHA)
#bilety Drodzy czytelnicy, mamy dla was 3 podwójne zaproszenia do kina Kryterium. Jeśli chcecie je otrzymać, zajrzyjcie jutro na portal koszalin.naszemiasto.pl – tam znajdziecie konkurs. Miłych seansów! (KACHA)
#dzieje się
#hyde park...
#ploty, plotki...
... czyli rewelacje Żona profesora tygodnia atakuje byłą żonę Śmieszą, choć czasem to, niestety, śmiech przez łzy. Bywają też żenujące lub przerażające. Oto bardzo subiektywna lista głupot, wpadek i śmiesznostek minionego tygodnia.
5. Minister środowiska Jan Szyszko otrzymał właśnie pozytywną opinię na temat wycinki Puszczy Białowieskiej wydaną przez bardzo szacowne gremium, jakim niewątpliwie jest Rada Naukowa Leśnictwa. Szacowne i obiektywne, jako że rzeczoną radą kieruje niejaki prof. Janusz Sowa, specjalista od pilarek. Na temat pilarek napisał zarówno pracę doktorską, jak i habilitacyjną.
CZWARTEK, 20 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
Do rangi skandaliku obyczajowego urastają echa zwolnienia, a w zasadzie nieprzedłużenia przez Politechnikę Koszalińską umowy z prof. Tadeuszem Piecuchem. Pan profesor w obszernej rozmowie z dziennikarzem portalu e-koszalin skarży się na uczelnię, sypiąc przykładami innych 70-latków, których PK zatrudnia, i wyliczając swe zasługi dla nauki polskiej i samej Politechniki. Uważa, że został „w świetle kamer sponiewiera-
ny”, ponieważ - cytujemy - „miał cywilną odwagę podnosić sprawy wątpliwe etycznie. Ujawniać działania, które - w jego ocenie miały znamiona szkodzenia naszej uczelni. Dzisiaj ponosi konsekwencję swojej uczciwości, bezkompromisowości w tępieniu zła i patologii”. Na koniec wywiadu dodał, że znalazł się w sytuacji nie do pozazdroszczenia. Po prostu - trudno mu będzie dotrwać z emerytury do końca miesiąca. Jako pierwsza tę sytuację skomentowała prof. Anna M. Anielak, prywatnie - była małżonka prof. Piecucha. „Trudno się dziwić, że brakuje mu pieniędzy do końca miesiąca, kiedyś
utrzymywały go byłe żony, dzisiaj ma żonę młodą, silną i zdrową, ale bezrobotną i potrzebującą.” - napisała. Znając temperament obecnej małżonki profesora, niedługo trzeba było czekać na odpowiedź. Dowiedzieliśmy się z niej, jak to profesor wydobył Annę Anielak (i to dosłownie!) „z Kopalni Czerwone Zagłębie w Sosnowcu, gdzie pracowała na 3 zmiany w brudzie, hełmie i gumiakach, co było dla niej dramatem, gdyż zawsze dbała o swój wygląd i urodę. Gdyby nie mój mąż, nigdy nie zostałaby profesorem” - odpowiedziała w długim wywodzie Izabela Piecuch. Jakkolwiek z naszymi jaskółkami przyglądaliśmy się
z niesmakiem całej dyskusji, w jednym się z obecną żoną prof. Piecucha zgadzamy. Spodziewaliśmy się rzeczowej rozmowy na temat polityki kadrowej Politechniki, trafiliśmy do magla.
Pan Jacek słusznie triumfuje Nie, nie uparliśmy się na Jacka Wezgraja, lidera Partii Razem w Koszalinie, ale po prostu musimy. Otóż jego drużyna pn. Zgraja Wezgraja w składzie: Jacek Wezgraj (kapitan), Joanna Lipińska, Weronika Teplicka Jacek Szumowski, Paulina Tkaczyk , Sebastian Krupiński - zo-
15
stała mistrzem Koszalina w grze intelektualnej Co? Gdzie? Kiedy? Brawo.
Pan Robert nie lubi siedzieć Robert Kaczmarek z Inicjatywy Polskiej, organizator cyklu imprez charytatywnych ph. Sport łączy, poskarżył się jaskółkom, że młoda dziewczyna chciała mu ustąpić miejsce w autobusie. Pan Robert ma 47 lat, można więc przypuszczać, że od swojej grzecznej współpasażerki jest o pokolenie starszy. Pomimo to łączymy się w bólu. (PŁOTKA&CIERNIK)
#foto klaps
4. A skoro o ministrze środowi-
nie pokpiwa, że minister obrony narodowej Antoni Macierewicz ma talent do odkrywania młodych talentów. Po Edmundzie Janningerze i Bartoszu Misiewiczu nadszedł czas na Macieja Przerwę, dotąd skarbnika chóru męskiego Lira. Chórzysta został właśnie członkiem Rady Nadzorczej Agencji Mienia Wojskowego. Kompetencje? Rzeczniczka AMW Małgorzata Weber odpowiada, że prawo nie określa, jakie kwalifikacje są niezbędne.
2. Ministrowie wycinają i odkrywają, biskupi rozbijają się karocami, a prezydenci otaczają się kobietami. A w każdym razie czyni tak prezydent Słupska Robert Biedroń, który ogłosił właśnie nabór do Rady Kobiet. Kandydatki mogą zgłaszać się do 6 listopada, zaś rada ma być ciałem doradczym przy gospodarzu miasta. 1. Inny prezydent miasta, Jacek
Jaśkowiak z Poznania, stał się ostatnio obiektem ataku sympatyków partii KORWiN, którzy urządzili przeciwko niemu demonstrację. Manifestacja była wyjątkowo nieliczna, ale ognia demonstrantom nie brakło; zaśpiewali nawet Mury Jacka Kaczmarskiego. Co na to sam prezydent, który lubi twórczość Kaczmarskiego i szczyci się tym, że z bardem się przyjaźnił? Krótko: nie krył zdumienia. (KRUL)
Wicekurator Robert Stępień, prezydent Piotr Jedliński i zastępca prezydenta Przemysław Krzyżanowski przemawiali z okazji Dnia Edukacji Narodowej. Dlaczego jednak wszyscy (przynajmniej z punktu widzenia obserwatora) wykonują rozkaz ,,na prawo patrz”? Czyżby wyczuli ducha czasu?
FOT. RADEK KOLEŚNIK
3. Ten sam portal dobrodusz-
(KRUL)
#michałki Mars niczym Dziki Zachód? Jeśli wszystko poszło dobrze, wczoraj na powierzchni Marsa wylądował ważący ponad pół tony moduł Schiaparelli, który w niedzielę oddzielił się od sondy ExoMars. Europejsko-rosyjska sonda przez 7 miesięcy przemierzała przestrzeń kosmiczną. Teraz pozostanie na orbicie Czerwonego Globu, gdzie będzie dokonywać analizy poszczególnych gazów w marsjańskiej atmosferze. Dla lądownika Schiaparelli przewidziano inne zadania. Ma on wykonywać fotografie powierzchni planety i przeprowadzać pomiary naukowe. Jednak jego głównym celem jest przetestowanie technologii, która w w 2020 r. umożliwi wysłanie na Marsa pojazdu bezzałogowego. Póki co powierzchnię tę przemierzają 2 łaziki amerykańskie: Curiosity i Opportunity. Z kolei miliarder z USA Elon Musk chce na Czer-
woną Planetę wysłać... kolonistów. Jego zdaniem pierwsi ludzie mogą tam lecieć już w 2024 r. Co na to naukowcy? Póki co - pozostają sceptyczni.
Chińczycy w kosmosie O kosmicznym imperium marzą nie tylko Amerykanie, Europejczycy i Rosjanie, ale także Chińczycy. W poniedziałek kosmodrom na pustyni Gobi opuścił statek kosmiczny Shenzhou 11, który w momencie ukazania się naszego tygodnika, powinien już dokować przy stacji orbitalnej Tiangong 2. Załoga ma tam pozostać przez miesiąc. Kolejne pomysły Chińczyków na podbój kosmosu to wysłanie w 2021 r. sondy na – a jakże – Marsa, a 3 lata później - pojazdu załogowego na Księżyc. Innymi słowy, Chińczycy mogą postawić nogę na Srebrnym Globie w tym samym czasie, co koloniści Elona Muska na Czerwonym. (KRUL)
#komentarzyk
#Radni wolą pozostać bezradni? KRZYSZTOF ULANOWSKI
FOT. ARCHIWUM
ska mowa, to internet zalały właśnie zdjęcia z przejażdżki karocą, na którą Jan Szyszko wybrał się w towarzystwie biskupa Antoniego Pacyfika Dydycza. Karoca wygląda jak żywcem wyjęta z bajki o Kopciuszku lub filmu Shrek. Portal Natemat.pl ujawnił, że przejażdżka miała miejsce 3 lata temu podczas hubertusa, czyli święta organizowanego przez miłośników zabijania zwierząt. Cóż, internet nie zapomina.
P
rawnik Szymon Osowski z Sieci Obywatelskiej – Watchdog Polska poprowadził w naszym mieście warsztaty zorganizowane przez Fundację Era Dialogu. Głównym tematem tych warsztatów były kompetencje jednostek samorządu pomocniczego, a także relacje pomiędzy tymi jednostkami a organami samorządu terytorialnego, jak np.
Rada Miejska czy prezydent miasta. Zaproszony gość mówił ciekawe rzeczy. Czy wiedzieliście np., że Jamno po przyłączeniu do Koszalina wcale nie musiało przekształcać się w osiedle? Mogło nadal pozostać sołectwem. Albo że niekoniecznie całe miasto musi być podzielone na osiedla? Jednostki samorządu pomocniczego mogłyby powstawać tylko tam, gdzie mieszkają aktywne osoby, które chcą w nich działać. I może tak byłoby lepiej. W Koszalinie mamy 17 rad osiedli, członków tych rad i kandydatów na członków jest więc w sumie kilkuset. Całkiem spory tłumek. Na zdrowy rozum wydawałoby się, że sala będzie pękać w szwach. Niestety, nic bardziej mylnego. Przyszło zaledwie kilkanaście osób, z czego część to byli działacze organizacji pozarządowych. Rozumiem, że ludzie pracują i nie każdy ma czas , by uczestniczyć w warsztatach. Ale w radach zasiadają przecież także emeryci. Szkoda, że i oni nie znaleźli czasu.
#szpila Czekaj, dziecko, cztery latka! Na os. Unii Europejskiej skoszono trawę w okolicy ul. Brytyjskiej, dzięki czemu powstało prowizoryczne boisko, na którym dzieci mogą grać w piłkę. Tylko się cieszyć, prawda? A jednak nasza czytelniczka, mieszkanka osiedla, nie wyglądała na specjalnie zadowoloną. I to nie tylko dlatego, że jesienna pogoda grze w piłkę raczej nie sprzyja. Jak nam powiedziała, przez 4 lata trawa szumiała wysoko. Przez ten czas zamknięty był też zazwyczaj orlik w rejonie ul. Holenderskiej. Wystarczyło jednak, że zbliżać się zaczęły wybory do rad osiedli, a trawę przycięto, orlika otwarto, a nawet zorganizowano darmowy festyn. Przypadek? Nasza czytelniczka w takie przypadki nie wierzy, a my się tej nieufności specjalnie nie dziwimy. Dlatego też dajemy szpilę. (KRUL)
16
#aktywnie
CZWARTEK, 20 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
16
OGŁASZAMY NABÓR DO DRUŻYNY. TRZEBA MIEĆ UKOŃCZONE 21 LAT, POTRAFIĆ PODDAĆ SIĘ DYSCYPLINIE, SZANOWAĆ SPRZĘT I NIE PIĆ PRZED ROZGRYWKĄ. WWW.FACEBOOK.COM/S.A.S.PAINTBALLKOSZALIN
# aktywnie
Trudno jest się podnieść po 3. porażkach. Ale wygrałyśmy i zawodniczki odetchnęły. Anita Unijat, trenerka Energi AZS
FOT. ZYGMUNT FIUTAK
Koszalińscy biegacze będą ściemniać po raz szósty!
Już za kilka dni najważniejsze święto biegowe w mieście skąd uczestnicy pobiegną Stawisińskiego, Gnieźnieńską, 4 Marca, Sybiraków, 4 Marca, Zwycięstwa, Chełmońskiego, Wojska Polskiego, Piaskową, Racławicką i znów Stawisińskiego. Maratończycy pokonają 6 takich kółek, półmaratończycy 3.
BIEGI
Popłynęli dla chorej Julki PŁYWANIE - Maraton pływacki
i Turniej Piłki Wodnej to imprezy charytatywne, które odbyły się w Parku Wodnym, i z których zysk (8216 zł) przeznaczony zostanie na leczenie 14-letniej Julki Kopacz cierpiącej na skutek wady serca. Akcję wsparły m.in. Fundacja Pokoloruj Świat i firma Espersen, a także rodzice i dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 3 oraz Gimnazjum nr 3.
Maraton dla zdrowia CHARYTATYWNIE - Dr Grzegorz
Kozłowicz, chirurg, który pomógł wielu ludziom, dziś sam wymaga pomocy. Lekarz walczy z nowotworem. W najbliższą sobotę o godz. 11 w Zespole Szkół nr 11 przy ul. Jabłoniowej 23 rozpocznie się Charytatywny Maraton dla Zdrowia. W programie pilates, salsa i zumba. Fundacja Pokoloruj Świat będzie sprzedawała cegiełki, z których zysk przeznaczony zostanie na leczenie doktora.
Szykuje się rekordowa Nocna Ściema! W chwili zamykania numeru na zawody zapisało się ponad 200. maratończyków i ok. 900 półmaratończyków. #Krzysztof Ulanowski aa Rekordy padną też na mecie. Jako że bieg odbywa się w noc zmiany czasu, kiedy zyskujemy godzinę, macie szansę na pokonanie najlepszych! Na zachętę – rekord Ściemy w półmaratonie to zaledwie 8 i pół minuty. Biegaczy skusić może też nowa trasa. Start jak zawsze na stadionie Bałtyku,
#szczegóły
Amatorów biegania nocą w naszym mieście nie brakuje
REKLAMA
FOT. RADEK KOLEŚNIK
#krótko
Stadion Bałtyku, ul. Andersa 15 30 października (noc z soboty na niedzielę), godz. 2. Opłata to 120 zł za maraton i 90 zł za półmaraton. Nr konta na stronie nocnasciema.com.
006802367
RODZINNY
PAŹDZIERNIK
3-GODZINNY BILET RODZINNY 2 + 1
SUPER OFERTA
JUŻ ZA 45 ZŁ
TYLKO 5 ZŁ ZA 1 GODZINĘ ZABAWY!!! dopłata za kolejne dziecko 10 zł
Szczegóły oferty: www.aquapark.koszalin.pl Park Wodny Koszalin, ul. Rolna 14 tel. 94 721 60 06
Oferta aktywnaniku r e i z d ź a p w 7 dni ! u i n d o g y t w
#aktywnie
CZWARTEK, 20 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
17
WYJŚĆ NA SPACER CZY POZOSTAĆ W DOMU – OTO JESIENNY DYLEMAT AKTYWNEGO SENIORA. JEDNAK NIE REZYGNUJMY Z RUCHU! RZEŚKI SPACER UŁATWIĄ KIJKI. ODBLASKI24.COM.PL/BLOG/AKTYWNY-SENIOR--RUCH-TO-ZDROWIE
Dojrzały wiek nie musi oznaczać konieczności leżenia przez cały dzień przed telewizorem
Seniorzy, zejdźcie z kanapy! Wrócicie na nią po treningu. Niech to będzie nagroda za trud Dzięki aktywności fizycznej, oczywiście w granicach rozsądku, będziecie sprawniejsi, a dolegliwości związane z wiekiem nie będą tak dokuczliwe. #Krzysztof Ulanowski aa Z aktywnością fizyczną kojarzą się zazwyczaj niemieccy seniorzy, polscy - mniej. Ale jest szansa, że to się zmieni. Park Wodny Koszalin zachęca koszalinian po 60tce, posiadaczy Koszalińskiej Karty Seniora, do taniego pływania. Za 10 zł mogą oni spędzić 2 godziny na basenie sportowym lub w strefie rekreacyjnej. A kiedy już nauczą się dobrze pływać, mogą się wybrać na morski rejs żaglówką. – Morze potrafi dać w kość – przyznaje Tomasz Rogowski, 62letni kapitan jachtowy. – Jednak współczesne jachty są wygodne. Największą niedogodnością bywa konieczność spania podczas dużego przechyłu w poprzek,
REKLAMA
na podwójnej koi – śmieje się. – A poza tym... sól konserwuje. MOTYWACJA JEST WAŻNA
OK, jednak rejsy do tanich nie należą. Co innego aktywność w okolicy, np. na Górze Chełmskiej, gdzie sporo osób jeździ rowerem, biega lub chodzi z kijkami. – Tak, chodzę tam z kijkami – mówi Anna Ignaczak. – Najpierw jednak spytałam o zgodę lekarza i zapisałam się na kilka lekcji, darmowych, bo dofinansowanych przez Unię. To ważne, bo trzeba wiedzieć, jak się poruszać. Pani Anna dała się też namówić na start w Leśnej Piątce, dzięki czemu miała motywację do treningów. W zawodach, a nawet maratonach, bierze też udział 60-letni Andrzej Puczyński. – Kończyłem AWF, jednak do biegania namówił mnie 4 lata temu syn – opowiada. – Początki były trudne, jednak dziś po każdym treningu czuję się lżejszy, także duchowo. Jestem pewien, że dzięki bieganiu będę mobilny także przez następne lata życia.
Dobrą formą aktywności dla seniorów jest rower
026766660
REKLAMA
REKLAMA
006742563
006740284
NAJTAŃSZA SIEĆ TAKSÓWEK
196-21 602-413-413 lub 94-3-413-413 www.teletaxikoszalin.pl
REKLAMA
006727092
FOT. RADEK KOLESNIK
AKTYWNI SENIORZY
18
#reklama
CZWARTEK, 20 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
REKLAMA
006821296
Drobne
Jak zamieścić ogłoszenie drobne: • W Biurze Ogłoszeń: 94 347 35 16 • Wchodząc na portal: ogloszenia.gratka.pl
Biuro Ogłoszeń oddział Koszalin:
Biuro Ogłoszeń oddział Słupsk:
Biuro Ogłoszeń oddział Szczecin:
ul. Mickiewicza 24, 75-004 Koszalin tel. 94 347 35 16, 347 35 11, 347 35 12 fax 94 347 35 13
ul. Henryka Pobożnego 19, 76-200 Słupsk tel. 59 848 81 03 fax 59 848 81 56
ul.Nowy Rynek 3, 71-875 Szczecin tel. 91 481 33 61, 481 33 67 fax 91 433 48 60
RUBRYKI W OGŁOSZENIACH DROBNYCH: NIERUCHOMOŚCI HANDLOWE MOTORYZACJA
FINANSE/BIZNES NAUKA PRACA
NIERUCHOMOŚCI
ZDROWIE USŁUGI TURYSTYKA
NEPTUN-AUTOGAZ Tel. 512 170 975.
FINANSE BIZNES MIESZKANIA - SPRZEDAM 2 pokojowe w Tychowie 40 m2 bezczynszowe z ogródkiem (sad 150 m2 ) ogrzewanie kaflowe, budynek gospodarczy 21 m2 , tel. 728-783-174. DZIAŁKI, GRUNTY SPRZEDAM DZIAŁKA budowlana 993m2 , 50.000 zł Koszalin. ul. Łubinów. Tel. 691-120-733 DZIAŁKA budowlana cena 50zł/m2 , Koszalin, os. Raduszka, tel. 691-120-733
HANDLOWE AGD CENTRUM wyprzedaży AGD i RTV, lodówki, pralki, drobne AGD. Biesiekierz 5a, tel. 94/318-01-50. LOMBARDY ! ! ! ! ! ! ! Lombard 24H - Dworzec PKP skup, sprzedaż, zastaw 662-01-01-02.
MOTORYZACJA USŁUGI KONSERWACJA podwozi, 883-080-883.
ZATRUDNIĘ osobę potrafiącą naprawić uszkodzone części samochodowe maski, błotniki. Koszalin, tel. 608-529-304.
ZDROWIE KREDYTY, POŻYCZKI ABSOLUTNA nowość pożyczki, 508-593-834. POŻYCZKA na 500+! 511030295 SZYBKA pożyczka. Zobacz na www.finan.pl lub zadzwoń 32-630-60-00 USŁUGI PRAWNE
STOMATOLOGIA STOMATOLOG K-lin, NFZ, 531-444-602 INNE SPECJALIZACJE ALKOHOLOWE odtrucia 509-306-317.
USŁUGI
PRACA
AGD RTV FOTO ! Pralki, lodówki, Koszalin, 603-59-25-03.
ZATRUDNIĘ FIRMA Hako Technology zatrudni pracowników z doświadczeniem oraz na przyuczenie na wydziały spawalni czarnej, nierdzewnej, montażu, giętarek oraz budowy narzędzi. Kontakt: info@hakotech.pl, 94 347 04 04
BUDOWLANO-REMONTOWE ! ! ! WYWROTKA 15 t z HDS, koparka kołowa, roboty ziemne, 604-790-491. CYKLINIARSKIE, bezpyłowe, układanie, lakierowanie, bejcowanie, parkiet. www.parkietykoszalin.com 696-727-338
FIRMA SAKBUD zatrudni operatora ładowarki, żwirownia Węgorzewo, tel. 608-436-216.
CYKLINOWANIE bezpyłowe, tel. 511-323-367, 502-302-147.
KREDYTY, chwilówki Koszalin Zwycięstwa 40/40, 602552138.
REMONTY od A do Z tel. 660-683-933.
OPIEKUNKI do Niemiec netto do 1500 euro wymag. j. niem. komunikatywny od zaraz 737-488-914 lub 737-499-812 PRACOWNIKÓW ogólnobudowlanych. Kontakt tel. 503-530-017.
MATRYMONIALNE RÓŻNE KOMUNIKATY
ELEKTRYCZNE A do Z, 608-22-77-89.
ZIEMIA pod trawnik, Kamień do drenażu. Tel. 602-466-868.
! Hydraulik solidnie 509-765-180
ROLNICZE TOWARZYSKIE
ogloszenia.gratka.pl
REKLAMA
006709749
REKLAMA
026766644
MONTAŻOWE GARAŻE blaszane-wzmocnione, bramy garażowe, kojce dla psów. Montaż gratis! Producent 58 3331228, 696753588 www.robstal.pl REKLAMOWE BIURO Ogłoszeń Głosu Koszlińskiego ul. Mickiewicza 24, 75-004 Koszalin czynne: poniedziałek - piątek 8:00-17:00 tel. 94 347 35 11 (12, 16) fax 94 347 35 13 e-mail: bo.gk24@ polskapress.pl
MEBLE na wymiar, 880-044-955. ROZRYWKA "EUROPEJSKA" Sylwester, 608-431-242 INNE PRALNIA "RENIFER". Tkaniny, skóry, pościel. Obotrytów 3, Koszalin, Zwycięstwa 186, 94/3410-431.
RÓŻNE DETEKTYW-KOSZALIN.PL, 602-601-166
ROLNICZE
ZŁOTA rączka, 798-618-871. INSTALACYJNE
ŻYCZENIA /PODZIĘKOWANIA GASTRONOMIA
HYDRAULIKA A-Z 24h, 798-618-871.
STOLARSKIE
! ! ! Egzekutor długów, 669-111-148.
GARAŻE GARAŻE blaszane-wzmocnione, bramy garazowe, kojce dla psów. Montaz gratis! Producent 58/333-12-28, 696-753-588, www.robstal.pl
BANK KWATER ZWIERZĘTA ROŚLINY, OGRODY
ZWIERZĘTA HODOWLANE SKUP cieląt do 200kg.Tel.608-368-694.
CZWARTEK, 20 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
#reklama
19
Piątek to ostatni dzień głosowania. Wybierz najpopularniejszą klasę. Sprawdź ranking. Głosuj na gk24.pl
REKLAMA
3. miejsce dziś należy do pierwszoklasistów z kołobrzeskiej Szkoły Podstawowej nr 6. Uśmiecha się klasa 1C
006798450
FOT. AUTOR ZDJĘCIA
2. miejsce zajmuje klasa 1B ze Szkoły Podstawowej nr 17 w Koszalinie. Pierwszaki dalej czekają na wasze głosy
FOT. AUTOR ZDJĘCIA
Dzień przed zakończeniem głosowania 1. miejsce zajmują uczniowie Szkoły Podstawowej nr 6 w Kołobrzegu z kl. 1B
FOT. AUTOR ZDJĘCIA
Zagłosuj na Superpierwszaki
#reklama REKLAMA
20
www.naszemiasto.pl
CZWARTEK, 20 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
006756001