Czwartek // www.naszemiasto.pl // nr 77 facebook.com/naszemiastopl // twitter/nasze_miasto // gazeta bezpłatna
HALLO KOSZALIN
13.10.2016 REKLAMA
006747145
REKLAMA
006747277
HALLO KOSZALIN
Czwartek // www.naszemiasto.pl // nr 77 facebook.com/naszemiastopl // twitter/nasze_miasto // gazeta bezpłatna
pogoda na dziś
13.10.2016
max 11ºC min 1ºC
#dzieje się
#w naszym mieście
FOT. RADEK KOLESNIK
Ul. Połczyńska zamknięta dla ruchu. Trudne czasy dla mieszkańców tego rejonu STR. 6
STR. 11
FOT. MAT. PRASOWE
Danuta Błażejczyk będzie prowadzić warsztaty w ramach XII Hanzy Jazz Festiwalu. Są jeszcze wolne miejsca
Czesław Kuriata. 60 lat w służbie poezji i prozy STR. 8
AUTOPROMOCJA
006794863
Bądź zdrów! Sprawdź jak pracują twoje płuca! astma, badania spirometryczne, zanieczyszczenia powietrza, chrapanie
Już w sobotę
15 października
FOT. JOANNA WOŹNIAK/KBP
#dzieje się
4
#hallo koszalin
CZWARTEK, 13 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
04
20 PAŹDZIERNIKA O GODZ. 17 W KOSZALIŃSKIEJ BIBLIOTECE PUBLICZNEJ ODBĘDZIE SIĘ SPOTKANIE Z PIOTREM POLECHOŃSKIM. WSTĘP WOLNY. WWW.BIBLIOTEKA.KOSZALIN.PL
# hallo koszalin
Trzeba w życiu bardzo dużo rzeczy zrobić, żeby po śmierci ze dwie, trzy zostały. Andrzej Wajda, reżyser , zmarł 9 października
#to ciekawe
FFOT. ŁÓDŹ.NASZEMIASTO.PL
#fotozagadka
Gdzie nasz fotoreporter zrobił to zdjęcie? Odpowiedzi umieszczajcie na portalu koszalin.naszemiasto.pl
#zaproszenia Poznaj Chopina!
LAURY MADE I N KOSZALIN DO 21 PAŹDZIERNIKA MOŻNA ZGŁASZAĆ KANDYDATÓW DO LAURÓW MADE IN KOSZALIN. NAGRODA W TYM ROKU BĘDZIE PRZYZNAWANA PO RAZ 2. W CZASIE II FORUM MADE IN KOSZALIN. ZGŁOSZENIA PRZYJMOWANE SĄ W 3. KATEGORIACH: BIZNES, KULTURA I DESIGN, STYL ŻYCIA I INSPIRACJE. DOKONYWAĆ JE MOGĄ FIRMY, INSTYTUCJE, JAK I OSOBY PRYWATNE. WIĘCEJ SZCZEGÓŁÓW: WWW.FACEBOOK.COM/CENTRUMBI ZNESUKOSZALIN, WWW.BIZNES.KOSZALIN.PL LUB WWW.MADE-IN-KOSZALIN.PL.
FOT. RADEK KOLESNIK
KONCERT -Twórczość wielkiego Polaka będzie tematem kolejnego spotkania odbywającego się w ramach cyklu koncertów umuzykalniających Familijny Park Sztuki. Na program złożą się m.in.: Polonez A-dur, Wielki Polonez Brillant Es-dur op. 22, miniatury fortepianowe oraz znane pieśni kompozytora. Będzie to również okazja do poznania budowy i brzmienia fortepianu. Koncert poprowadzi Wojciech Bałdys. Na fortepianie zagra Joanna Krupa. Orkiestrę Filharmonii Koszalińskiej poprowadzi Wojciech Czepiel. 16 października , godz. 12, sala Filharmonii Koszalińskiej przy ul. Piastowskiej 2. Bilety: 10 lub 12 zł można kupić w kasie filharmonii i na kup bilecik.pl.
SAMORZĄDNOŚĆ
Dziś odbędą się warsztaty w ramach Akcji Masz Głos zorganizowane przez koszalińską Fundację Era Dialogu. Można będzie też podyskutować o działaniu rad osiedli w kolejnej Kawiarni Obywatelskiej. Koszalin włączył się w ten sposób w ogólnopolskie przedsięwzięcie.
WYSTĘP - Kabaret Smile w progra-
mie To ci tłumaczę! podczas prawie 2-godzinnego spektaklu będzie się starał wyjaśnić kilka zagadnień, z którymi stykamy się w życiu codziennym. Panowie Andrzej, Paweł i Michał - to gwarancja udanego wieczoru. Występ 14 października, Teatr Muza Variete, ul. Morska 9. Bilety: 55 zł.
#Katarzyna Chybowska
aa Lista uczestników warsztatów w ramach Akcji Masz Głos jest już zamknięta. Dziś od godz. 10 do 15 będą uczyć się o narzędziach pozwalających współpracować obywatelom oraz instytucjom z samorządami. Można jednak będzie wziąć udział w kolejnej Kawiarni Obywatelskiej. - Pomyśleliśmy, że dobrze byłoby, aby związana ona była z tematem zbliżających się wyborów do rad osiedli. 4 lata temu frekwencja była bardzo
REKLAMA
#dyżur
(ZP)
#polecamy FOT. IZABELA BOBROWICZ
#Czekam na telefony dzisiaj w godz. 12-17 pod numerem 94 34 73 523 FOT. ORGANIZATOR
15 PAŹDZIERNIKA W GODZ. 10-12 W MUZEUM W KOSZALINIE ODBĘDĄ SIĘ WARSZTATY RODZINNE, PODCZAS KTÓRYCH DZIECI I RODZICIE BĘDĄ ROBIĆ PRACE O TEMATYCE JAMNEŃSKIEJ. ZGŁOSZENIA PRZYJMUJE DZIAŁ OŚWIATOWY MUZEUM W KOSZALINIE, UL. MŁYŃSKA 37/39, TEL. 94 343 20 11, E-MAIL:OSWIATOWY@MUZEUM.KOSZALIN.PL. KOSZT: 10 ZŁ.
Katarzyna Chybowska, dziennikarka NaM Koszalin
Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.
Koszalińska Akcja Masz Głos! W Kawiarnia Obywatelskiej o działaniu naszych rad osiedli
Kabaret Smile
ETNOGRAFICZNE WARSZTATY RĘKODZIELNICZE
ADRES REDAKCJI 75-604 Koszalin, ul. Mickiewicza 24 tel. 94 34 73 555; 94 34 73 552 2 (523) redakcja.koszalin@naszemiasto.pl REDAKTOR NACZELNY Maciej Gładysiewicz , zastępca red. naczelnego Aleksandra Glegoła REDAKTOR PROWADZĄCA Jolanta Stempowska jolanta.stempowska@polskapress.pl PROJEKT GRAFICZNY/DYR. ART. Tomasz Bocheński BIURO REKLAMY reklama.koszalin@naszemiasto.pl tel. 94 34 73 575; 697 770 103 WYDAWCA Polska Press Sp. z o.o. 02-672 Warszawa, ul. Domaniewska 45, tel. 22 201 41 00 DRUK Poligrafia Polska Press Grupa sp. z o.o. 75-846 Koszalin. ul. Słowiańska 3a; tel. 94 340 35 98
Jezioro Łabędzie BALET - Co prawda do mikołajek jeszcze daleko, ale mamy dla was propozycję, bo właśnie 6 grudnia w hali widowiskowo-sportowej wystawione zostanie widowisko baletowe w wykonaniu Moscow City Ballet – renomowanej grupy założonej przez wybitnego choreografa Victora SmirnovaGolovanova, która zaprezentuje się w Jeziorze Łabędzim. To doskonały pomysł na prezent lub miłe spędzenie czasu we dwoje. Bilety: od 99 do 169 zł do kupienia na: bilety.hala.koszalin.pl.
niska i wynosiła zaledwie 6 procent. Chcemy przybliżyć sposób funkcjonowania rad osiedli mówi Agata Szewczyk, koordynatorka Akcji Masz Głos w Koszalinie. Wśród zaproszonych gości będą m.in.: przedstawiciele rad osiedli , radna Dorota Chałat oraz ekspert prawny Szymon Osowski. Więcej informacji o akcji znajdziecie na stronie: www.eradialogu.pl oraz na www.face-
book.com/Era-Dialogu-Koszalin. Kawiarnia Obywatelska, 13 października, godz. 17, City Box, Rynek Staromiejski 14. Wstęp wolny.
#uwaga! Wybory do rad osiedli odbędą się 23 października w godz. 8-18. Więcej szczegółów na stronie: www.koszalin.pl.
006742563
#reklamapromocyjny #materiał MATERIAŁ DYSTRYBUTORA
www.naszemiasto.pl
CZWARTEK, 13 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
5 016046900
6
#w naszym mieście
06
CZWARTEK, 13 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
SPOTKANIE Z PREZYDENTEM PIOTREM JEDLIŃSKIM: 18 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 17, SALA NR 300 W URZĘDZIE MIEJSKIM. WSTĘP WOLNY. ZAPRASZA RADA OSIEDLA ŚRÓDMIEŚCIE.
# w naszym mieście Jeśli możecie, unikajcie Połczyńskiej
Jacek Żakowski, dziennikarz
FOT. ADST.MP.PL
Trzeba mówić! Trzeba myśleć! Trzeba dalej działać!
Od soboty ulica Połczyńska jest wyłączona z ruchu ulic). Przejazd do ul. Żytniej od strony centrum miasta odbywa się tak jak do tej pory przy ograniczeniu prędkości do 30 km/h.
KOMUNIKACJA
#w mieście Zamknięta Kreślarnia ROZRYWKA - Choć już się zaczął
rok akademicki, Klub Studencki Kreślarnia nadal jest nieczynny. Politechnika Koszalińska odebrała Stowarzyszeniu Milenium prawo do prowadzenie lokalu. Jak informuje kanclerz uczelni, powodem było niewywiązywanie się dzierżawcy z zobowiązań. Jakie są dalsze plany wobec klubu, którzy przed laty należał do najlepszych w Polsce? Politechnika Koszalińska rozpatruje różne możliwości.
PUP ma pieniądze DOTACJE - Powiatowy Urząd Pra-
cy w Koszalinie informuje, że dysponuje jeszcze funduszami na wsparcie firm. Mogą one być przeznaczone m.in.: na wyposażenie lub doposażenie stanowiska pracy dla osoby bezrobotnej, jak również na podjęcie działalności gospodarczej przez bezrobotnego. Więcej informacji na: www.pup.koszalin.pl.
Bezpłatne porady prawne
Trudne czasy nadeszły dla koszalinian. Jedna z najbardziej ruchliwych ulic w mieście została zamknięta na czas remontu. Do końca grudnia nie pojedziemy Połczyńską.
KOMUNIKACJA - Zaczęły się remont ul. Harcerskiej. Od ubiegłego tygodnia cała ulica jest zamknięta dla ruchu. Mogą tam poruszać się tylko służby komunalne, ratownicze oraz lokatorzy. Utrudnienia potrwają do 30 listopada 2017 r.
AUTOBUSY - SPORO ZMIAN
#Katarzyna Chybowska aa W sobotę dla ruchu została zamknięta ul. Połczyńska . - Dokładniej, chodzi o odcinek od ulicy Wrzosów do Żytniej - informuje Robert Grabowski, rzecznik prezydenta miasta. - Powód jest prosty: na nasze zlecenie firma Skanska rozpoczęła remont ulicy Połczyńskiej. Chodzi o kompleksową modernizację całej ulicy wraz z infrastrukturą. - Oświetlenie, chodniki, ścieżki rowerowe, zatoki autobusowe, to wszystko zostanie przebudowane - wylicza nasz rozmówca. Inwestycja, zgodnie z umową, ma zakończyć się w maju 2018 roku.
Będzie pętla na Raduszce KOMUNIKACJA - Prezydent Piotr Jedliński na zebraniu z mieszkańcami osiedla obiecał, że przy zbiegu ul. Paproci i Łubinów powstanie pętla autobusowa. Na razie stanie prowizoryczna wiata i wykonany zostanie plac do zawracania autobusów. Prawdziwa ma powstać do końca 2017 r.
Konkurs ekologiczny
DUŻE UTRUDNIENIA
Niełatwe czasy czekają mieszkańców tego rejonu miasta. Bo to wcale nie koniec utrudnień. Praktycznie Połczyńska będzie nieprzejezdna do końca przyszłego roku. - Po tym, jak firma Skanska skończy pracę na zamkniętym w sobotę odcinku, na początku przyszłego roku zacznie się prze-
DLA GIMNAZJALISTÓW - Rozpo-
czął się konkurs Urzędu Miasta ph. Segreguj dla przyszłości. Udział w nim mogą wziąć uczniowie gimnazjów. Do końca listopada 3-osobowe drużyny powinny złożyć swoje filmy na zadany temat. Celem konkursu jest edukacja ekologiczna. Uczniowie mają pokazać, dlaczego warto segregować odpady, opowiedzieć o trudnościach, z jakimi borykają się mieszkańcy oraz przeanalizować obowiązujące w Koszalinie zasady gospodarowania odpadami. Więcej szczegółów na stronie: www.koszalin.pl.
budowa części ulicy Połczyńskiej, pomiędzy ulicą Żytnią i Sarzyńską. Ale już teraz trzeba korzystać z objazdów. Obecna organizacja ruchu przewiduje przejazd najpierw drogą wojewódzką 168 przez Niedalino-Rosnowo-Wyszewo, a następnie drogą nr 11 przez Wyszewo-Bonin-Kretomino.
Co do mieszkańców ul. Żytniej i Wrzosów, to spokojnie mogą dojechać do swych domów. Odcinek pomiędzy ul. Wrzosów i Żytnią został wyłączony z ruchu w ten sposób, aby umożliwić im dojazd do ul. Seminaryjnej od strony ul. Złotych Kłosów (przejazd przez budowę jest możliwy tylko na skrzyżowaniu tych
Inaczej również kursują autobusy linii nr 9 i 19. Jeśli chodzi o linię nr 9 - kursy są realizowane z i do tymczasowej pętli przy ul. Żytniej. Autobus nie dojeżdża do Wyższego Seminarium Duchownego. Co do linii nr 19 , to kursy w obu kierunkach są realizowane przez lub do os. Raduszka, z wyłączeniem całej ul. Połczyńskiej. Trasa kursów realizowanych w szczycie porannym i popołudniowym wygląda następująco: Świeszyno - Konikowo - Wrzosów - Paproci - Kretomino Gnieź-nieńska - Krakusa i Wandy - Armii Krajowej/Bank. Powrót - tą samą trasą, przy czym przystanek początkowy to Armii Krajowej/ Dworzec PKP. Pomiędzy szczytami przewozowymi autobusy kursują do pętli Goździków/Paproci, a tam pasażerowie będą się przesiadać na linię nr 8. - Godziny odjazdów linii numer 9 nie uległy zmianie. Za to warto sprawdzić rozkład jazdy linii numer 19, bo został on tak skonstruowany, aby mieszkańcy mogli nadal przesiadać się na inne kursy - dodaje Robert Grabowski.
Spotkanie branży oraz miłośników IT. SPARKcamp edycja 11 - pierwszy po wakacjach INFORMATYKA
(KACHA)
Wszyscy zainteresowani branżą IT 20 października po raz 11. po południu odejdą od komputerów. Powód: kolejna odsłona Sparkcamp’u Koszalin.
POMOC PRAWNA - 19 październi-
#Katarzyna Chybowska FOT. ARCHIWUM
ka, jak co środę, będzie można uzyskać darmową poradę prawną. Porady udzielane są w biurze poselskim Stanisława Gawłowskiego przy ul. Dworcowej 10/4. Aby móc z nich skorzystać, należy się wcześniej telefonicznie umówić pod numerem: 94 317 03 02. Dyżur pełniony jest od godz. 14.
Utrudnienia na Połczyńskiej potrwają aż do końca przyszłego roku
FOT. RADEK KOLESNIK
FOT.KRESLARNIA
Kolejne utrudnienie
aa Trudno dziś uwierzyć, że dopiero 2 lata temu odbyła się 1. edycja Sparkcamp Koszalin. W ciągu minionych kilkunastu miesięcy odbyło się 10 fascynujących i roz-
wijających spotkań z dziedziny IT. Przed nami 11. - 20 października odbędzie się pierwsza, powakacyjna edycja SPARKcamp’u. Tym razem prelekcje będą prawdziwym miksem różnych dziedzin. Naszemu powrotowi z wakacji towarzyszy nowa energia i nowe pomysły - mówi Mirela Karmelita, rzeczniczka SPARKcamp’u. A zainteresowanych czeka coś niezwykłego: połączenie światów hardware i software. - Wszyscy, którzy zdecydują się wziąć udział w spotkaniu, zo-
baczą, jak cienka granica dzieli świat realny od cyfrowego - zachęca nasza rozmówczyni. Przypomnijmy, że ideą SPARKcamp’u jest stworzenie miejsca, gdzie ludzie będą mogli swobodnie wymienić się wiedzą, doświadczeniem i szeroko rozumianym know-how. Na spotkaniach tych indywidualni twórcy startupów, małe niezależne grupy związane z branżą IT, jak i również duże firmy mogą zaprezentować swoje pomysły oraz podzielić się informacjami, nad jakimi projekta-
mi obecnie pracują. Udział w spotkaniu jest bezpłatny. Organizatorzy proszą jednak o wcześniejszą rejestrację na stronie: sparkcamp.pl. Na tej samej stronie można zobaczyć filmiki z poprzednich edycji.
#SPARKcamp11 20 października, godz. 18, Minibrowar Kowal, ul. Grunwaldzka 1a. Wstęp wolny.
CZWARTEK, 13 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl szybuje
FOT. JACEK WÓJCIK
FOT. RADEK KOLEŚNIK
#byliśmy przy tym
szybuje
FOT. STOWARZYSZENIE IKAR
szybuje
FOT. JOANNA WOŹNIKA/KBP
szybuje
7
JAKUB WOŁOSEWICZ
ANDRZEJ ZIEMIŃSKI
STANISŁAW ŻABIŃSKI
MARIUSZ LENARTOWICZ
W zeszłym tygodniu w Koszalińskiej Bibliotece Publicznej odbyła się 15. edycja powiatowego konkurs ph. Wybieramy mistrza pięknego czytania. W kategorii szkół podstawowych zwycięzcą został Jakub Wołosewicz ze Szkoły Podstawowej nr 9, który zdobył tym samym tytuł mistrza pięknego czytania. Natomiast 2. miejsce i tytuł wicemistrza pięknego czytania uzyskał Kajetan Niewiński z SP nr 2 w Sianowie. W kategorii gimnazjów 1. miejsce i tytuł mistrzyni pięknego czytania otrzymała Angelika Geppert z Gimnazjum w Biesiekierzu. 2. miejsce i tytuł wicemistrzyni pięknego czytania jury przyznało Joannie Dzwonek z Gimnazjum nr 11 w Koszalinie. Wszystkim laureatom serdecznie gratulujemy!
A skoro już mowa o Koszalińskiej Bibliotece Publicznej, to mamy małą zaległość, którą koniecznie powinniśmy nadrobić. Otóż placówka ta niedawno została laureatem konkursu Liderzy 25-lecia w kategorii kultura. 25-lecia, bo właśnie mija ćwierć wieku od uchwalenia pierwszej w Polsce ustawy o zatrudnieniu i rehabilitacji osób niepełnosprawnych. Dodajmy, że konkurs organizuje Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej we współpracy z Państwowym Funduszem Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych, zaś wyróżniane są osoby i instytucje, których działania, pomysły i inicjatywy szczególnie przyczyniły się do rozwoju systemu wsparcia osób niepełnosprawnych w naszym kraju.
W ramach wspomnianego obok konkursu Liderzy 25-lecia wybrano również Złotą Dziesiątkę Liderów, w której znalazł się także koszalinianin Stanisław Żabiński reprezentujący Stowarzyszenie Osób Niepełnosprawnych Ikar. Pan Stanisław na wózek inwalidzki trafił 25 lat temu, po wypadku. Od lat udziela się aktywnie w środowisku niepełnosprawnych. Jego kandydaturę zgłosiła Fundacja Zdążyć z Miłością. Złotą Dziesiątkę wyłonili internauci, oddając ponad 12 tys. głosów. Koszalinianina dodatkowo uhonorowały władze naszego miasta; laureat otrzymał z rąk przewodniczącej Rady Miejskiej Krystyny Kościńskiej oraz prezydenta Piotra Jedlińskiego list gratulacyjny i medal 750-lecia miasta.
Trener Mariusz Lenartowicz ma powody do radości. Piłkarze Bałtyku Koszalin odnieśli właśnie 7. ligowe zwycięstwo. Dodatkowo bilans uzupełniają 3 remisy. Tym razem w meczu 10. kolejki pokonali drużynę Gryfa Kamień Pomorski. Zwycięstwo odnieśli 1. golem, strzelonym już w 5. minucie spotkania przez Filipa Tylczyńskiego, któremu piłkę podał Bartłomiej Fastyn. Potem już do końca koszalinianie kontrolowali sytuację na boisku, a mecz, choć nie był może przesadnie widowiskowy, zakończył się korzystnym dla nas wynikiem 1:0. Dzięki temu zwycięstwu Bałtyk Koszalin może się dziś pochwalić pozycją wicelidera w tabeli ligowej. Spotkanie odbyło się w naszym mieście, na boisku ZOS Bałtyk.
(KRUL)
(KRUL)
(KRUL)
(KRUL)
Etniczna scena Radia Koszalin - siostry Matkowskie
FOT. RADEK KOLEŚNIK
#w naszym mieście
Drugie mieszkanie dla samotnych matek jest już gotowe! Koszalinianie po raz kolejny okazali się hojni DAJEMY PLUS
Pikieta nauczycieli przed pomnikiem Piłsudskiego
Darczyńcy zostali uhonorowani przez fundację pamiątkowymi dyplomami
DARCZYŃCY NIE ZAWIEDLI
Zaledwie kilka miesięcy później władze miasta przekazały fundacji kolejny lokal usytuowany piętro wyżej nad pierwszym. Lokal znajdował się jednak w dość kiepskim stanie, wymagał więc gruntownego remontu, na który Fundacja musiała zdobyć pieniądze. Uczyniła to, zwracając się z prośbą o pomoc do sponsorów. – Nasi darczyńcy nie zawiedli – podkreśla prezes Fundacji Małgorzata Kaweńska-Ślęzak. Warto dodać, że Fundacja poszukiwała tychże darczyńców
czynnie, organizując liczne imprezy kulturalne, jak m.in. koncert charytatywny w Filharmonii Koszalińskiej, który przyniósł ponad 31 tys. zł dochodu. Zbierano także pieniądze podczas imprez sportowych, np. na meczu eliminacyjnego do mistrzostw Europy w piłce ręcznej kobiet szczypiornistek Energa AZS Koszalin (udało się wówczas zebrać 900 zł). 32 tys. zł przekazali też Fundacji Anna i Piotr Jedlińscy jako darowniznę z balu charytatywne-
go. Swoje dorzucili podwykonawcy, którzy nieodpłatnie wykonali niektóre prace lub też ofiarowali np. meble. SIŁA DO ŻYCIA
Czy było warto podejmować wszystkie te starania? Po owocach osądźcie – odnowione mieszkanie zajmuje powierzchnię 104 mkw., a w jego skład wchodzą 3 samodzielne pokoje oraz pomieszczenia wspólne: kuchnia z jadalnią, łazienka, toaleta i korytarz. Całko-
wity koszt remontu wraz z wyposażeniem to ok. 210 tys. zł. Trafią tu podopieczne Caritas, w związku z czym ks. Tomasz Roda, dyrektor Caritas Diecezji Koszalińsko-Kołobrzeskiej, zaoferował fundacji czek na 2 tys. zł. – Życzę przyszłym lokatorkom, by w tym pięknym mieszkaniu znalazły ciepło, bezpieczeństwo i siłę do rozpoczęcia samodzielnego życia – powiedziała podczas uroczystości Anna Jedlińska.
Ewa Maliszewska i Marta Figarska - laureatki photo day’a z PGK
FOT. RADEK KOLESNIK
aa Przypomnijmy, że niemal 2 i pół roku temu w kamienicy przy ul. Jana z Kolna 10 Fundacja Zdążyć z Miłością oddała do użytku pierwsze mieszkanie chronione, w którym bezpieczne schronienie znalazły 4 mamy oraz ich 7. dzieci.
FOT. RADEK KOLESNIK
#Krzysztof Ulanowski
FOT. RADEK KOLESNIK
Fundacja Zdążyć z Miłością otworzyła przy ul. Jana z Kolna drugie już mieszkanie chronione dla samotnych matek z dziećmi.
8
#w naszym mieście
CZWARTEK, 13 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
Czesław Kuriata, znany koszaliński poeta, prozaik i publicysta, obchodzi 60-lecie pracy twórczej
Sześć dekad zmagania się ze słowami. Czytelnicy uwielbiają takich pisarzy! LUDZIE
#z życia wzięte
Jego wiersze zostały przetłumaczone na 14 języków, książka dla dzieci – wydana w 650 tys. egzemplarzy. To pisarz z krwi i kości, a nie literacki celebryta.
URATOWANY Z RZEZI WOŁYŃSKIEJ.
#Piotr Pawłowski aa 60 lat pracy twórczej Czesław Kuriata świętował 3 października w Koszalińskiej Bibliotece Publicznej (KBP) podczas spotkania z czytelnikami, któremu towarzyszył wernisaż wystawy książek autora i plansz graficznych dokumentujących wydarzenia z jego życia i twórczości. Czesław Kuriata to pisarz – instytucja. W 1938 r. urodził się na Wołyniu. Po studiach na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu, wrócił do Koszalina. Debiutował tomem Niebo zrównane z ziemią pod okiem Juliana Przybosia. 25 lat przepracował w redakcji literackiej Radia Koszalin. Kierował oddziałem Związku Literatów Polskich. Żo-
FOT. JOANNA WOŹNIAK/KBP
POZA LANSEM I MODAMI
Czesław Kuriata w towarzystwie wicedyrektor Koszalińskiej Biblioteki Publicznej Beaty Sawa-Jovanowskiej
Ocalał z pacyfikacji wsi Marcelówka dzięki matce, która wyniosła go z płonącego domu, spod siekier i pił rezunów. – Większość rówieśników została rozerwana za rączki i nóżki i wrzucona do ognia – mówi pisarz. Oszczędnie opisał te wydarzenia w powieści pt. Galop do wielkiego lasu. – Pamięcią sięgam do okresu sprzed rzezi UPA, ale niewyobrażalne zbrodnie to obrazy, które wciąż dźwigam pod powiekami – przyznaje. Gdy Kuriatowie uciekali na tzw. ziemie odzyskane – do Kurowa pod Bobolicami – na miejscu spalonej wsi, zaczęło rosnąć zboże kołchozowe; powstawał ZSRR. Trauma pozostała, do dzisiaj, umawiając się, dodaje: O ile dożyjemy!
#liczba
36
książek – poetyckich i prozatorskich – wydał Czesław Kuriata w ciągu 60. lat pracy twórczej.
na pisarza, Ludmiła, także jest poetką, a syn, Artur – wydawcą. Debiutował w trudnym 1956 r. „Kuriata nie był nigdy poetą „modnym”, forowanym i lansowanym, nie dopisywał się też nigdy do pokoleniowych czy innych układowych „grup nacisku”, a to zjednywało mu więcej uznania zwykłych czytelników, spragnionych literatury „o życiu”, niż literackich koneserów, łowców artystycznych nowinek” – napisał w odczytanej w KBP laudacji na cześć jubilata Janusz Termer, krytyk literacki. Wizytówką twórczości Czesława Kuriaty są oczywiście jego wiersze. Nauczył czytelników, że poezja może prosto tłumaczyć życie i świat. WYJŚCIE Z CZARNEJ DZIURY
Przez lata podążał równolegle trzema drogami. Pisał, publikował, spotykał się z czytelnikami. Promował młodych twórców, po-
Spotkanie z jubilatem prowadził Piotr Pawłowski magał debiutantom, kierował środowiskiem. W radiu spełniał się jako pisarz: – Realizowałem słuchowiska, także innych autorów. Poznałem znakomitych aktorów, teksty czytali: Bronisław Pawlik, Marian Kociniak, Edward Lubaszenko, Jan Peszek, Anna Dereszowska. Transformacja przebudowała życie pisarza. Wcześniej odszedł z radia, wydawnictwa padły, nowe stronią od poezji. – Nie pisałem ze cztery lata – mówi. – Po zawale i by passach
powoli wychodziłem z czarnej dziury. W szpitalu notowałem. Wyszedł z tego tomik Kłania się nam Gogol, którym odrodziłem się po przemianach. Znalazł przystań na łamach gazet, publikuje powieści w odcinkach, felietony. Miał epizod z polityką, bez powodzenia startując do Senatu. Ze swojego pokolenia pisarzy jest jednym z niewielu regularnie wydających książki, obecnie w wydawnictwie syna. Chętnie rozmawia z czytelnikami.
Czesław Kuriata, poeta, prozaik, publicysta
Po spotkaniu można było poprosić autora o autograf
CHŁOP Z WOŁYNIA
#cytat „Pisanie nie ma aury metafizycznej; to praca. Tylko grafoman szuka natchnienia. Tego pojęcia w rzeczywistości nie ma. Inspirację odnajduję, gdy coś mnie zdenerwuje lub sprawi przyjemność. Oto cała tajemnica pisania.”
Pisze na komputerze. – Jak to u mnie, sprzęt najpierw musiał swoje odstać; ze dwa lata uczyłem się jego podstawowej obsługi. Tylko czasami coś mi znika – żartuje. – W wierszu pożegnalnym z maszyną wystukałem na niej: „Wybacz, kochana, wybrałem wygodniejsze życie...” – żartuje pisarz. Czy są słowa, których się wstydzi? – Tak – odpowiada. – Słów, które wypowiadam, gdy się wściekam – wyjaśnia. Co jest dla
niego najważniejsze? – Poczucie, że jestem potrzebny – tłumaczy. Ubolewa, że wśród jego czytelników najmniej jest ludzi młodych. – Buntuję się przeciwko temu, byłem przyzwyczajony do rozpoznawalności – mówi. Co w życie zrobiłby inaczej? – Niczego nie żałuję – przyznaje. – Nie mam prawa, wszystko potoczyło się, jak chciałem. W większości sytuacji kierowałem się wskazaniami charakteru. Charakteru – dodaje – nieustępliwego Polaka, chłopa z Wołynia.
#dzieje się
CZWARTEK, 13 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
9
Podsumowanie czterech debat o kulturze, fachowa diagnoza, kierunki na przyszłość
K
oszaliński Kongres Kultury to wspólny pomysł Rady Kultury przy prezydencie miasta oraz komisji kultury rady miejskiej - informuje Przemysław Krzyżanowski, wiceprezydent Koszalina do spraw polityki społecznych. Co istotne, kongres wcale nie będzie szukać odpowiedzi na pytanie: jak wyjść z opresji. - To okazja do pochwalenia się tym, co mamy ciekawego w Koszalinie. Będziemy mówić o imprezach, które są rozpoznawalne w kraju: Festiwalu Młodzi i Film, Konfrontacjach Młodych m-Teatr, Reflektorze oraz Festiwalu Monodramów Strzała Północy. Samemu mi trudno oceniać kulturę w mieście, bo jestem za nią odpowiedzialny, ale wyniki ankiety DNA Koszalina mówią o dobrym poziomie i rozwoju dodaje nasz rozmówca.
Rozmowy o kulturze. Jutro zaczyna się pierwszy koszaliński kongres Piątek i sobota, Centrum Kultury 105, a w nim - pierwszy Koszaliński Kongres Kultury. Dwudniowa debata ma dać odpowiedz, w którą stronę powinny iść nasze władze, jeśli chodzi o rozwój kultury. #Tekst: Katarzyna Chybowska Konferencji nie powinno się organizować do roku. Ale może za 5 czy 10 lat, żeby podsumować to, co zrobiliśmy.
DEBATOWALIŚMY
CO BĘDZIE?
Przed kongresem odbyły się cztery debaty w formie paneli. O wnioskach z nich płynących,
Kongres potrwa dwa dni, ale wydarzenia mu towarzyszące o wiele dłużej. - Wśród głównych zaproszonych gości jest Jacek Żakowski, który wygłosi wykład Czy kultura może pomóc. Będzie można też spotkać się ze Stanisławą Celińską, będzie projekcja filmu Ostatnia Rodzina - wylicza nasz rozmówca.
#program KOSZALIŃSKI KONGRES KULTURY 14 października : Jaka jest koszalińska kultura a godz. 10.30-11: rejestracja a godz. 11-12.30: otwarcie kongresu (m.in. prezentacja Fundacji Res Publika, sala widowiskowa CK105) a godz. 12.30-12.45: przerwa a godz. 12.45-14.45: prezentacja wyników 2. paneli: Uczestnictwo w kulturze oraz Kultura w biznesie (sala widowiskowa CK105) a godz. 14.30-15.15: przerwa a godz. 15.15-16.30: prezentacja wyników panelu: W poszukiwaniu tożsamości miasta (Club 105) a godz. 16.30-17.45 spotkanie ze Stanisławą Celińską, Club 105 a godz. 19: koncert Dominiki Barabas (City Box)
WAŻNE!
Wstęp na kongres jest bezpłatny; osoby, które się zarejestrowały na stronie www.koszalin.pl, mają zapewnione miejsce. Pozostałe osoby będą wpuszczane na panele i debaty w miarę możliwości i ilości wolnych miejsc. Aby wejść na bezpłatny seans filmu Ostatnia rodzina (15 października, godz. 16), należy odebrać wcześniej wejściówkę. Będą one dostępne w recepcji Centrum Kultury 105 przy ul. Zwycięstwa 105 od jutra od godz. 8. Uwaga! Liczba miejsc ograniczona. WIĘCEJ
Wszystkie szczegółowe informacje na temat Koszalińskiego Kongresu Kultury, jak również sylwetki zaproszonych gości, można znaleźć na stronach: www.koszalin.pl, ck105.koszalin.pl
REKLAMA
006790498
A N N E JESI Ż A D E Z R P Y w ó r W e t u sk i w ó r rowe U L O P O Z A G w
Nie ap przeg okazji!
W ramach kongresu odbędzie się też specjalny seans filmu Ostatnia rodzina
FOT. MULTIKINO
15 października: Jak i co w koszalińskiej kulturze zmienić a godz. 10-12: wykład Jacka Żakowskiego ph. Czy kultura może pomóc? (sala widowiskowa CK 105) a godz. 12-12.15: przerwa a godz. 12.15 - 13.30: prezentacja wyników panelu: Kultura: młodych i młodym (Club 105) a godz. 13.30-14: przerwa a godz. 14 -15.30: Pecha Kucha ph. Kultura musi być. (Club 105) a odz. 15.30-15.45: przerwa a godz. 15.45-16: podsumowanie i zamknięcie kongresu (sala widowiskowa CK105)
W Bałtyckiej Galerii Sztuki będzie można zobaczyć wystawę Agaty Czermuszko-Chut i Agi Pietrzkowskiej pt. Konkret albo obecność rozproszona. W City Boksie natomiast pojawi się wystawa z Narodowego Centrum Kultury w Warszawie pn. Kultura zmiany. Jednym z ciekawszych punktów samego kongresu stanie się zapewne Pecha Kucha, podczas której koszalinianie pokażą, co w koszalińskiej kulturze można zmienić. Nie zabraknie też koncertów. Np. na zakończenie pierwszego dnia będziemy mogli zrelakso-
wać się w City Boksie, w którym wystąpi Dominika Barabas mająca na swym koncie trzy autorskie albumy – Cień, Zbiór porannych bzdur oraz Rustykalny cyrk. Warto też zwrócić uwagę na samo logo kongresu, w którym każdy element jest znaczący oraz przemyślany. Analizę poszczególnych składników znaku możecie znaleźć na stronie: koszalin.pl.
prezydent nie chciał na razie rozmawiać. - Panele będą podsumowane w czasie kongresu, na który serdecznie zapraszam. Wiemy już, że debaty cieszyły się sporym zainteresowaniem - dodaje wiceprezydent.
PO CO WIĘC SAM KONGRES?
- Wnioski, jakie przyniesie kongres, pomogą nam przy opracowaniu strategii rozwoju kultury miasta na najbliższe lata - dodaje wiceprezydent Przemysław Krzyżanowski. - Liczymy, że nie będzie to ostatnia tego typu impreza.
Rabat 500+ ul. Morska 49 • Koszalin • www.motogazopol.pl
10
#dzieje się
CZWARTEK, 13 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
Podczas imprezy będzie zbiórka na rzecz Julii Kopacz.
#konkurs
SPOTKANIE
Entuzjaści starych gier komputerowych i konsolowych szykujcie się. 15-16 października kolejne Retro Game Show w Koszalinie. Będziemy lepsi niż Warszawa?
aa Ponad 200 stanowisk - taki plan mają organizatorzy na ten rok. Retro Game Showe podnosi sobie poprzeczkę. - Już w czasie ostatniej edycji byliśmy największym takim wydarzeniem pod kątem ilości zabytkowego sprzętu – mówi Bartosz Polatajew, pomysłodawca oraz organizator Retro Game Show w Koszalinie. - Byłem na podobnej imprezie w Warszawie, gdzie było tylko około 80 stanowisk, z czego większość sprzętu była moja. Chcemy, żeby w tym roku było 150 stanowisk do grania i około 50 muzealnych. Organizatorzy mają już na swoim koncie sporo doświadczenia. W tym roku do dyspozycji zwiedzających będzie nie tylko sala gimnastyczna i parter szkoły, ale również całe piętro. - Chcemy dostępną przestrzeń podzielić na sekcje i odpowiednio oznakować, żeby każdy trafił do miejsca, które interesuje go najbardziej – dodaje nasz rozmówca. W programie tegorocznego
REKLAMA
W ubiegłym roku było ok. 2000 gości na Retro Game Showe
spotkania jest też turniej o tytuł mistrza w grze Sensible World Of Soccer, który jest już koszalińską tradycją. Zapisy będą trwały
FOT. RADEK KOLESNIK
#Katarzyna Chybowska
na bieżąco w czasie spotkania, a dla zwycięzców organizatorzy przewidują nagrody. - Zapisy do turniejów, a będzie
016766660
ich mamy nadzieje 10 lub 12, będą trwały na pół godziny przed rozpoczęciem – informuje pan Bartosz. - Chcemy uniknąć problemu, który pojawiał się do tej pory, że ktoś się zapisywał i wychodził do domu. Twórcom Retro Game Show udało pozyskać się sponsorów. - To głównie lokalne firmy, od szkoły angielskiego po firmy informatyczne, dzięki którym mogliśmy zakupić naprawdę fajne nagrody. W turniejach będą do wygrania na przykład myszki, pady czy słuchawki specjalne dla graczy – mówi organizator. Tak jak do tej pory, będziemy świętować w czasie imprezy - W tym roku tematem przewodnim są urodziny znanych postaci świata gier, i to nie jednej, ale aż czterech. Donkey Kong obchodzi 35. urodziny, Sonic the Hedgehog ma już 25 lat, wesoły jamraj Crash Bandicoot świętuje równe 20 lat, podobnie jak cała rodzina Pokemonów – wymienia Bartosz Polatajew, pomysłodawca oraz organizator Retro Game Show w Koszalinie. Retro Game Showe 2016 odbędzie się, tak jak wcześniej, w Gimnazjum nr 11 przy ul. Sportowej 19. Fani gier spotykają się 15 października w godz. 9-18 oraz 16 października w godz. 9-15. Wkrótce na naszej stronie znajdziecie dokładny terminarz poszczególnych turniejów. Zapraszamy na koszalin.naszemiasto.pl.
FOT. WIKIA.NOCOOKIE.NET
III Retro Game Show w Koszalinie. Bijemy rekordy Dorota Chotecka będzie jedną z gwiazd spektaklu
Serial na deskach teatru. Jak nie oszaleć z facetami TEATR
Przepis na sukces? Doświadczony scenarzysta, dobry reżyser i plejada gwiazd. Spektakl Jak nie oszaleć z facetami zapowiada się na hit tego sezonu. #Katarzyna Chybowska aa Autorem scenariusza jest Andrzej Grembowicz używający również pseudonimu Robert Brutter. To on pisał scenariusze dla takich filmów i seriali jak: Nocne Graffity, Ekstradycja, Wiedźmy. Jest też twórcą wielu odcinków filmu Ranczo. I to właśnie na podstawie tego znanego cyklu powstał spektakl Jak nie oszaleć z facetami. Na co możemy liczyć? Na pewno na dużą dawkę specyficznego poczuciu humoru i mocno zarysowanych postaci, które dobrze już znamy z telewizji. Będą też elementy kabaretu ze znanymi piosenkami w stylu: Seksapil to nasza broń kobieca. Sama fabuła to opowieść o odwiecznych różnicach między myśleniem i postrzeganiem świata przez ko-
biety i mężczyzn. Można liczyć na sceny walki płci okraszone muzyką i humorem. Reżyserem tego zabawnego spektaklu, idealnego na wyjście we dwoje czy wspólny wypad z przyjaciółmi, jest Maciej Wojtaszko. Jego nazwisko pewnie też wam jest nieobce. Jest twórcą takich seriali jak Miodowe lata i Pensjonat pod Różą. Co do obsady, to na deskach Bałtyckiego Teatru Dramatycznego wystąpią m.in.: Piotr Pręgowski, odtwórca roli Pietrka w Ranczu, Dorota Chotecka-Pazura (czyli Więcławska), Beata Olga Kowalska (doktorowa) oraz Dorota Nowakowska (czyli Hadziukowa).
#szczegóły Jak nie oszaleć z facetami: 16 października, godz. 16, 19Bałtycki Teatr Dramatyczny, pl. Teatralny 1. Bilety po 60 zł są do kupienia na kupbilecik.pl. Mamy dla was 3 podwójne zaproszenia na ten spektakl; więcej na koszalin.naszemiasto.pl
REKLAMA
006754098
OPERA LWOWSKA VIVAT OPERETKA
13 listopada 2016 godz. 19:00
Koszalin w Bałtycki Teatr Dramatyczny Bilety do kupienia w Bałtycki Teatr Dramatyczny oraz na Kupbilecik.pl Informacja i rezerwacja i zamówienia zbiorowe tel. 730-885-555, tel. do kasy Teatru Koszalin 94/ 342 22 67
CZWARTEK, 13 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
#dzieje się
11
#zaproszenia Koncerty, wystawy, spotkania - podpowiadamy, gdzie warto się wybrać w najbliższym czasie.
STANISŁAWA CELIŃSKA Stanisława Celińska to nie tylko doskonała aktorka, znana z wielu ról zarówno serialowych, filmowych, jak również teatralnych. To też doskonała wokalistka. W Koszalinie zaprezentuje utwory ze swojego album Atramentowe. Celińska występowała w duetach m.in.: z Muńkiem Staszczykiem czy Katarzyną Nosowską. 14 października, godz. 20, sala widowiskowa Centrum Kultury 105, ul. Zwycięstwa 105. Wstęp: 85 i 90 zł. MUZYKA FILMOWA Największe światowe hity muzyki filmowej w wykonaniu gwiazd polskiej sceny muzycznej: Justyny
REKLAMA
Steczkowskiej, Andrzeja Piasecznego, Krzysztofa Cugowskiego, Janusza Radka, Mietka Szcześniaka, Krzysztofa Kiljańskiego. A będzie im towarzyszyć ponad pięćdziesięcioosobowa orkiestra Tomasza Szymusia. Całość poprowadzi Grażyna Torbicka 16 października, godz. 18, hala widowiskowo-sportowa, ul. Śniadeckich 4. Bilety: 60 – 180 zł. PIOSENKA TURYSTYCZNA Nowa propozycja Klubu Kawałek Podłogi to cykl koncertów piosenki turystycznej. Na początek - dawne turystyczne przeboje z lat 60. i 70. Kolejne koncerty będą odbywać się zawsze w każdy drugi czwartek miesiąca, a organizator zapowiada, że będzie zapraszać solistów i zespoły z nurtu poezji śpiewanej. 15 października, godz. 19, Klub Kawałek Podłogi, ul. Piastowska 21. Wstęp wolny. WARSZTATY JAZZOWE W ramach festiwalu Hanza Jazz odbędą się warsztaty wokalne, które poprowadzą Grażyna Łobaszewska i Danuta Błażejczyk, a warsztaty instrumentalne/comba jazzowe - prof. Leszek
Kołakowski. Są one nieodpłatne; można się jeszcze zgłaszać. Zgłoszenia do 17 października. Karta zgłoszeniowa wraz z regulaminem dostępne są na stronie www.hanza.koszalin.pl
#polecamy KOLEJNA PRE-HANZA
SPEKTAKL DOM WSCHODZĄCEGO SŁOŃCA Sztuka muzyczna Romana Kołakowskiego napisana i skomponowana specjalnie dla Bałtyckiego Teatru Dramatycznego. Akcja rozgrywa się w koszalińskim środowisku młodzieży artystycznej. Grupa muzyków rockowych – Greg, Lalek, Aga, Maryjanka – poszukuje stałego miejsca na próby ambitnego zespołu. 14 października, godz. 19, Bałtycki Teatr Dramatyczny, pl. Teatralny 1. Bilety od 35 do 50 zł.
cki Teatr Dramatyczny, pl. Teatralny 1. Bilety od 25 do 50 zł.
ULICA Zawita do Koszalina gościnne Nowy Teatr im. Witkacego ze Słupska ze swoją sztuka Ulica, napisaną również przez słupszczanina, nominowanego do nagrody Nike – Daniela Odiję. Ulica to czarna, a zarazem zabawna, opowieść o istocie miejsca. 15 października, godz. 16 i 19, Bałty-
WYSTAWY OBRAZY W MOJEJ GŁOWIE Pałac Młodzieży zaprasza na wernisaż wystawy fotograficznej Daniela Łozińskiego pt. Obrazy w mojej głowie: Ludzie i miejsca. Artysta to pasjonat, który fotografią zajmuje się od 10. lat. Stara się patrzeć przez obiektyw i widzieć to, co nie jest oczywiste, a rzeczy
006726249
FOT. ORGANIZATOR
KONCERTY NAPIÓRKOWSKI W KAWAŁKU Koncert Krzysztofa Napiórkowskiego promujący album 10 x Twardowski. Autor 4. albumów solowych swobodnie sięga po różne stylistyki, których wspólnym mianownikiem są wyważone, bogate kompozycje, a także pełne dystansu do świata poetyckie teksty piosenek. 19 października, godz. 20, Klub Kawałek Podłogi, ul. Piastowska 21. Bilety: 20 i 30 zł.
Jachna/Buhl/Mazurkiewicz to kolejne gwiazdy Pre-Hanzy
zwykłe - przedstawiać w inny, swój własny, bardzo specyficzny sposób. We wszystkim kieruje się emocjami. I tylko w ten sposób tworzy fotografie. 17 października, godz. 18, Pałac Młodzieży, ul. Bogusława II 2. Wstęp wolny. KULTURA ZMIANY Wystawa powstała w ramach projektu Kultura Samorządowa 25+ w 2015 r. Wystawa to przegląd inicjatyw związanych z kształtowa-
Pre-Hanza to cykl koncertów promujących XII Hanzę Jazz Festiwal 2016, który odbędzie się pod koniec tego miesiąca. Tym razem w pubie Z Innej Beczki zobaczymy trio: Jachna/Buhl/Mazurkiewicz, którzy zaprezentują Dźwięki ukryte - zbiór kompozycji improwizowanych. 13 października, godz. 20, Pub Z Innej Beczki, ul. Oskara Langego 29. Wstęp: 10 zł.
niem polityk kulturalnych w Polsce. Eksperci, artyści, organizacje pozarządowe, instytucje podjęły działania, by znaleźć sposób na lepsze funkcjonowanie kultury w Polsce. Wystawa projektów zrealizowanych w ramach konkursu Inicjatyw Lokalnych Start–Up Kultura 2016. Wystawa na antresoli otwarta będzie w godzinach funkcjonowania City Boksu. 14 października, City Box, antresola, Rynek Staromiejski 14. Wstęp wolny.
REKLAMA
006753520
Strefa Biznesu Nowy magazyn menadżera
Dostępny
ch Empik y w o s a r p h c a n w salo
12
#dzieje się
CZWARTEK, 13 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
#premiera
W tym tygodniu koniecznie zobaczcie...
Bajka z mórz i oceanów
#Bociany
#co w kinie piszczy
Jaką wersję usłyszeliście? Przyniósł was bocian czy może znaleziono was w kapuście? Powiem szczerzę, że sam już nie pamiętam, co moi rodzice od-
FOT.MULTIKINO.PL
FOT. RADEK KOLEŚNIK
MICHAŁ POLITOWICZ, DYREKTOR MULTIKINA W KOSZALINIE
powiedzieli mi na odwieczne pytanie: skąd się biorą dzieci? Na ekrany wchodzi właśnie bajka Bociany, która będzie doskonałą okazją do rozpoczęcia tej, dla wielu rodziców trudnej, rozmowy. Co prawda historia za-
czyna się od tego, że teraz bociany zajmują się dostarczaniem przesyłek dla światowego giganta sprzedaży internetowej Cornerstore.com. Ale być może niedługo wrócą do roznoszenia dzieci. Junior bo-
wiem (najlepszy kurier w firmie, który na dodatek spodziewa się awansu) zupełnym przypadkiem uruchamia Maszynę Produkującą Dzieci. W efekcie na świat bezprawnie przychodzi śliczna dziewczynka. Junior nie ma wyjścia — musi podrzucić komuś ten kłopotliwy prezent, zanim szef się dowie o jego wpadce. Wraz z Tulip, jedyną dziewczyną na Bocianiej Górze, wyrusza na pierwszą w życiu misję „narodziny”. Szalona podróż może sprawić, że powiększy się niejedna rodzina, a bociany odzyskają właściwą rolę w świecie. Dużo śmiechu zarówno w żartach przeznaczonych dla dzieci, jak i tych bardziej wysublimowanych dla rodziców. Myślę, że cała rodzina będzie się dobrze bawić.
#hit tygodnia Kolejny bestseler na ekranach
INFERNO TRZECIA CZĘŚĆ
#liczba
11
#kontakt MULTIKINO Centrum Handlowe Atrium, ul. Paderewskiego 1, informacja: 94 732 83 10 rezerwacja grupowa: 94 732 83 24. Uwaga: repertuar Multikina może ulec zmianie. www.multikino.pl
KINO KRYTERIUM ul. Zwycięstwa 105, 94 347 57 03/37 (poniedziałek - piątek godz. 8 - 16) 94 347 57 41 (poniedziałekniedziela, godz. 16 - 20)
mi poematu Dantego usiłuje rozwikłać zagadkę symbolu, który znajduje w marynarce, kiedy budzi się – pogrążony w amnezji – w jednym z włoskich szpitali. Będzie to najtrudniejsze za-
danie w karierze Langdona, na którego zewsząd czyha niebezpieczeństwo. Film wyreżyserował - podobnie jak poprzednio - Ron Howard, który odniósł sukces z dwoma innymi obra-
tygodni na liście bestsellerów The New York Timesa królowała książka Dona Browna pt. Inferno.
DZIELNA SYRENKA I PIRACI Z KRABOIDÓW ZNANA HISTORIA
Co robią ryby? Patrząc na bezkresne morze, dzieciaki, ale czasem i dorośli, zastanawiają się, co dzieje się w głębinach. Nic więc dziwnego, że woda od lat jest inspiracją dla pisarzy, a przede wszystkim - dla bajkopisarzy. Do kin właśnie trafiła nowa produkcja o przygodach przyjaznej syrenki. Mała, dzielna syrenka tym razem sprzeciwi się władcy mórz – Neptunowi i opuści magiczną głębię oceanu. Będzie dowodzić delfinami, uciekać przed piratami z Kraboidów i uratuje życie małej Tosi. Od tego dnia
zacznie się ich niezwykła przyjaźń, bo obie bohaterki będą musiały wspólnie pokonać wiele przeciwności losu. Mała syrenka o wielkim sercu udowodni, że to właśnie bycie wrażliwym na świat i ludzi wokół stanowi o prawdziwej sile, a Tosia dzięki niej przekona się, że każdy może codziennie zmieniać świat na lepszy. To, czego nikt się nie spodziewa, to zakończenie każdej z przygód. Piękne, kolorowe obrazy wzbogacone są o przyjazne głosy aktorów. W polskiej wersji językowej w postać syrenki wciela się młoda aktorka Gabriela Całun. U jej boku występują doświadczeni dubbingowcy: Wojciech Solarz oraz Jacek Król. Polecamy!
#bilety zami - Wyścigiem i W samym sercu morza. U boku Toma Hanksa zobaczymy Felicity Jones, która była odtwórczynią roli Jane Hawking w Teorii Wszystkiego, oraz Omara Sy, dla którego przełomowa okazała się rola w Nietykalnych.
Mamy dla was bilety do Multikina. Chcecie je otrzymać? Wejdźcie na stronę koszalin.naszemiasto.pl i poszukajcie konkursu. Co do biletów, to wśród nich są - jak zawsze - zaproszenia na dowolnie wybrany film od poniedziałku do czwartku włącznie. Zapraszamy do udziału w zabawie! (KACHA)
#Kryterium poleca Bilety na Kino Małego Widza - 10 zł, DKF - 9 zł
OSTATNIA RODZINA Opowieść o rodzinie Beksińskich od chwili ich przeprowadzki do Warszawy. niedziela, godz. 17.45, poniedziałek, środa, godz. 18.15, wtorek, czwartek, godz. 20. WOŁYŃ Akcja filmu rozpoczyna się wiosną 1939 r. w wiosce zamieszkałej przez Ukraińców, Polaków i Żydów. sobota, godz. 18.15, 21, niedziela, godz. 15, 20, poniedziałek,
środa, godz. 15.30, 20.30, wtorek, czwartek, godz. 15.15. MILES DAVIS I JA Historia życia legendarnego Milesa Davisa. Kryterium Movie, czwartek, godz. 18
FOT. FILMWEB.PL
Inferno to ostatnia powieść Dana Browna, która została okrzyknięta najlepiej sprzedającej się książką 2013 r. Do tej pory mogliśmy zobaczyć dwie ekranizacje jego autorstwa: Kod da Vinci oraz Anioły i Demony (zarobiły ponad miliard dolarów na całym świecie). W trzeciej odsłonie światowej sławy profesor w dziedzinie symboliki Robert Langdon (dwukrotny laureat Oscara Tom Hanks) ślada-
FOT. MULTIKINO.PL
Miłośnicy twórczości pisarza Dana Browna na pewno się ucieszą. Na ekrany wchodzi właśnie trzecia ekranizacja jego powieści.
FOT. MULTIKINO.PL
#polecamy
KOSMICZNA JAZDA Po co kosmitom Statua Wolności, samochody, wesołe miasteczko i budka telefoniczna? Kino Małego Widza, sobota, godz. 12. Po seansie -
zajecia plastyczne. JAK BÓG DA Znany kardiochirurg ateista, musi zmierzyć się z tym, że jego syn postanawia zostać księdzem DKF, wtorek, godz. 18. DOBRY DINOZAUR Młody dinozaur zaprzyjaźnia się z chłopcem, który pomaga mu wrócić do domu. Kino z rodziną, niedziela, godz. 12. (KACHA)
#bilety Drodzy czytelnicy, mamy dla was 3 podwójne zaproszenia do kina Kryterium. Jeśli chcecie je otrzymać, zajrzyjcie jutro na portal koszalin.naszemiasto.pl – tam znajdziecie konkurs. Miłych seansów! (KACHA)
#dzieje się
#hyde park...
#ploty, plotki...
... czyli rewelacje tygodnia
Pani Żaneta cytuje Paula
Śmieszą, choć czasem to, niestety, śmiech przez łzy. Bywają też żenujące lub przerażające. Oto bardzo subiektywna lista głupot, wpadek i śmiesznostek minionego tygodnia.
Radna Żaneta Kwapisz postanowiła zakończyć wieloletnią współpracę ze Stowarzyszeniem Lepszy Koszalin. Z tej okazji napisała list pożegnalny. Jak wspomina, w stowarzyszeniu spotkała fantastycznych, empatycznych ludzi. Jak podkreśla, zawsze mogła liczyć na ich życzliwość. Dlaczego więc odeszła? Jak enigmatycznie wyjaśnia, nadszedł czas ,,rozwinąć skrzydła i opuścić bezpieczną przystań”. Cytuje też pisarza
5. Ostatnio zbyt wyrozumiale odnieśliśmy się do abp. Henryka Hosera, który powiedział, że prawdopodobieństwo zajścia w ciążę po gwałcie jest niewielkie. Uznaliśmy, że hierarcha, z wykształcenia lekarz, pewnie wie, co mówi. Okazuje się jednak, że niekoniecznie. Prof. Bogusław Pawłowski, biolog, wyjaśnił, że prawdopodobieństwo zajścia w ciążę przy normalnym współżyciu to 3,1 proc. a w wyniku gwałtu - 6,42 proc. Innymi słowy, abp Hoser stracił okazję, żeby milczeć.
CZWARTEK, 13 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl Paula Coelho, który napisał, że ,,zawsze trzeba wiedzieć, kiedy kończy się jakiś etap w życiu. Jeśli uparcie chcemy w nim trwać dłużej niż to konieczne, tracimy radość i sens tego, co mamy w duszy, co przed nami”. Co nadal niewiele wyjaśnia, ale przyznajmy, że ładnie brzmi.
Pani Dorota się uczy Inna koszalińska radna, Dorota Róża Chałat, znana jest naszym czytelnikom przede wszystkim jako działaczka na rzecz kobiet i biegaczka. Jak się jednak okazuje, pani radna
lubi się także uczyć. Kilka dni temu była w warszawskiej Szkole Liderów, gdzie uczyła się tworzenia strategii dla samorządów. A dziś pani Dorota zaczyna w jednej z koszalińskich szkół językowych naukę angielskiego. Obiecujemy śledzić postępy. Jak bowiem mawiał Johann Wolfgang von Goethe, człowiek tyle razy żyje, ile języków zna.
Wezgraj, lider Partii Razem w Koszalinie, a prywatnie - psycholog. I właśnie prywatnie - jak nam uprzejmie doniesiono pan mgr Wezgraj został zatrudniony na Politechnice Koszalińskiej. Jaskółki, zwykle zorientowane, wymownie zamilkły, więc cóż nam zostało? Trzeba było sprawdzić u źródła. - Politechnika szukała psychologa do poprowadzenia kilku godzin zajęć w tygodniu. Podpisałem z nią umowę cywilno-prawną na ich przeprowadzenie. Prowadzę zajęcia z psychologii ogólnej, psychologii społecznej oraz psychologii rozwoju i osobowości. Nie mam etatu - odparł nam
Pan Jacek wykłada Ktoś się żegna, ktoś - uczy, a jeszcze inny - naucza. Tym ostatnim „ktosiem” jest Jacek
13
pan Jacek. Ot i cała tajemnica. Choć bohater notki pewnie oczekuje wyzłośliwiania się, darujemy je sobie.
Pani Krystyna podróżuje Jedni nauczają, a inni podróżują. Przewodnicząca Rady Miejskiej Krystyna Kościńska bawi właśnie w Rzymie. Zazdrościmy, zwłaszcza że w stolicy Pomorza Środkowego 7 stopni, a w stolicy Włoch – 19. Może to i za mało, żeby się smażyć na plaży, ale na pewno wystarczy, żeby przyjemnie się spacerowało. (CIERNIK)
#foto klaps
4. W Lancaster w Anglii pobito Polaka. Za co? Za to, że przechodził obok spożywających piwo panów i rozmawiał przez telefon po polsku. Przypomnijmy, że niedawno w Polsce pobito Polaka za to, że w tramwaju rozmawiał ze swoim niemieckim kolegą po niemiecku. W obu przypadkach wstyd.
2. Paweł Kukiz skrytykował uczestniczki czarnych marszów. Jak mówi, nie może się zgodzić na projekt, który mówi ,,róbta co chceta ze swoim dzieckiem, bo to moje ciało”. Ma oczywiście prawo się nie zgadzać. Ale potem dodał: ,,Trzeba było zdawać sobie sprawę, komu się dawało to ciało i kiedy się dawało. I jak się dawało, że się nie rozleciało”. I to już jest poezja niskich lotów. 1. Do absurdalnych sytuacji dochodzi nie tylko w Europie, ale i za oceanem. W jednym ze szpitali w USA pielęgniarka zapytała rodziców czy chcą przytulić noworodka, który przyszedł na świat w wyniku cesarskiego cięcia. Rzecz jasna, chcieli, a pielęgniarka nawet wzięła od ojca aparat i zrobiła kilka zdjęć. Sęk w tym, że potem szpital wystawił za przytulenie dziecka... rachunek, który opiewał na niemal 40 dolarów. Sprawia trafiła do sieci, a internauci nie zostawili na placówce medycznej suchej nitki. Szpitala broniła jedna z pielęgniarek, która tłumaczyła, że przytulenie dziecka wymaga obecności... dodatkowego personelu. (KRUL)
Sekretarz miasta Tomasz Czuczak losuje skład komisji, które czuwać będą nad przebiegiem najbliższych wyborów do rad osiedli. Jak widzimy, wyciągnął szóstkę, która uchodzi za liczbę szczęśliwą. Jeżeli liczba ta miałaby oznaczać 66-procentową frekwencję, bylibyśmy szczęśliwi i my.
FOT. RADEK KOLEŚNIK
wano drogę prowadzącą do domu premier Beaty Szydło. Koszt remontu to 135 tys. zł. Teraz drogi pilnują borowcy, dyżurujący w kontenerze mieszkalnym. Jeśli kierowca nie ma glejtu, każą mu zawracać. Aha, droga jest publiczna.
(KRUL)
#michałki Dobry seks przed meczem? Malik Jabir, trener ghańskiego klubu Asante Kotoko, skrytykował lokalnych piłkarzy, którzy przed meczami uprawiają seks. Z jednej strony szkoleniowiec wcale się temu nie dziwi, bo w Ghanie jest przecież mnóstwo pięknych kobiet. Z drugiej strony jednak ubolewa, że przez ten cały seks ghański futbol nie rozwija się tak, jak powinien. Czy rzeczywiście? Na dwoje babka wróżyła. Niektórzy sportowcy sami się skarżą, że po upojnej nocy mają miękkie nogi i gorzej sobie radzą na boisku. Jednak udany seks powoduje wydzielanie się endorfin, hormonów szczęścia, dzięki którym sportowiec ma szansę pojawić się na zawodach maksymalnie skoncentrowany. Seksuologowie i fizjoterapeuci mają więc mieszane uczucia. W największym skrócie – wszystko zależy od organizmu.
Gigantyczne ptaki grozy Jeśli zapytamy człowieka na ulicy o przykłady wymarłych gigantów świata zwierząt, zapewne powie coś o dinozaurach, no może wspomni też o mamutach. Tymczasem potomkami dinozaurów są ptaki, przez niektórych także do dinozaurów zaliczane. Dziś ptak kojarzy się najczęściej z niewielkim wróblem czy gołębiem. Jednak aż do epoki lodowcowej Ziemią władały wielkie ptaki z rodziny Phorusrhacidae, po angielsku określane jako terror birds, czyli ptaki grozy. Największy z nich, brontornis, ważył do 400 kg, a głowę mógł unieść na wysokość 2,8 m. Wszystkie te ptaki były nielotami, za to prawdopodobnie szybko biegały, przypominałyby więc dzisiejsze strusie. Większość przedstawicieli rodziny była zapewne drapieżna, a fororaki o ogromnych dziobach były nawet dominującymi drapieżnikami. Groza! (KRUL)
#komentarzyk
#Szkoła wraca do PRL-u KRZYSZTOF ULANOWSKI
FOT. ARCHIWUM
3. Pod Brzeszczami wyasfalto-
P
oniedziałkowa pikieta przed delegaturą Urzędu Wojewódzkiego w Koszalinie zgromadziła dość niewielu (ok. 300) protestujących. Tak, wiem, padał nieprzyjemny deszcz i było dość chłodno, to jednak nie usprawiedliwia tych nauczycieli i rodziców, którzy zlekceważyli problem. Fundowana nam przez władze rewolucja w oświacie zakła-
da cofnięcie reformy z 1999 r., likwidację gimnazjów i przywrócenie znanej z PRL-u 8-klasowej podstawówki. To oburza nawet tych, którzy 17 lat temu nie byli entuzjastami gimnazjów, jak chociażby były wiceminister edukacji Włodzimierz Paszyński. Dlaczego oburza? Nie tylko dlatego, że obecne zmiany wprowadza się według starych, dobrych wzorców, czyli bez konsultacji społecznych. Także dlatego, że będą to zmiany bardzo kosztowne, w skali kraju oznaczające utopienie miliardów złotych. A do tego pogrążające oświatę w chaosie. Przecież przez minione lata zarówno w szkolną infrastrukturę, jak i w doskonalenie nauczycieli, zainwestowano krocie. Teraz te pieniądze przepadną. Co gorsza w nowym programie nauki przyrodnicze, jak np. biologia czy geografia, zostaną zdecydowanie zdominowane przez historię, czytaj – partyjną propagandę. Oby nie powróciły czasy, kiedy prawdziwą historię można było poznać wyłącznie na tajnych kompletach...
#brawo Miasto bardziej dla rowerów! Przed siedzibą TV Max pojawiły się stojaki rowerowe. Każdy nowy stojak przed każdą firmą lub instytucją to dobra wiadomość, bo każdy stanowi zachętę dla pracowników i interesantów, by przyjeżdżali do tejże placówki na 2. kółkach. O ile pogoda pozwoli, także jesienią czy zimą. Owszem, można i pewnie nawet należy wytykać, że stojaki są tylko 3, a do tego są to tzw. wyrwikółka, co oznaczy, że można tam rower przypiąć tylko za przednie koło. Rowerzyści woleliby stojaki w kształcie litery U, do których pojazd przypina się bezpiecznie za ramę. Wyrwikółka stoją jednak także w innych miejscach, jak np. przed Parkiem Wodnym, gdzie cieszą się powodzeniem. Owszem, są też krytykowane, jednak nie od razu Amsterdam zbudowano. (KRUL)
14
#branże
CZWARTEK, 13 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
www.naszemiasto.pl
Nawet najlepsza opona nie spełni swojego zadania, jeśli napompowana będzie w niewłaściwy sposób
Czas na dobre ciśnienie. Polski Związek Przemysłu Oponiarskiego uczula kierowców Dwie minuty - tyle zajmuje pomiar ciśnienia w oponach. Odpowiednio wykonany, zwiększa bezpieczeństwo i zmniejsza wydatki - przekonuje PZPO. #Przemysław Ziemichód aa Przed zimą zmieniamy opony, sprawdzamy poziom płynów, odwiedzamy mechanika i dbamy o bezpieczeństwo naszych samochodów. Wielu z nas zapomina jednak, że do tego, by bezpiecznie poruszać się po drogach, nie wystarcza tylko zmiana ogumienia z letniego na zimowe. Musimy zadbać również o to, by miało one odpowiednie ciśnienie. WIĘKSZE BEZPIECZEŃSTWO
Ma to znacznie szczególnie w okresie jesienno-zimowym. Dlatego też Polski Związek Przemysłu Oponiarskiego zainicjował akcję Czas na dobre ciśnienie, której celem jest zwrócenie uwagi kierowców na problem regular-
NIERUCHOMOŚCI
MIESZKANIA - SPRZEDAM 2 pokojowe w Tychowie 40 m2 bezczynszowe z ogródkiem (sad 150 m2 ) ogrzewanie kalowe, budynek gospodarczy 21 m2 , tel. 728-783-174.
nego kontrolowania ciśnienia w oponach aut. Prawidłowe ciśnienie w oponach wpływa, co oczywiste, na bezpieczeństwo jazdy. Samochód lepiej trzyma się drogi, łatwiej pokonuje zakręty i przede wszystkim jego droga zatrzymania po naciśnięciu na hamulec jest krótsza. Dobre, właściwie napompowane opony są więc pierwszym i nierzadko najważniejszym elementem w całym skomplikowanym układzie bezpieczeństwa pojazdu. – Wystarczy poświęcić dwie minuty, by sprawdzić, czy mamy prawidłowe ciśnienie. To, na jakich oponach jeździmy, ma duże znaczenie, ale nawet droga opona, jeśli nie jest prawidłowo napompowana, nie spełni swojej roli. Bardziej się nagrzewa, a w skrajnych przypadkach może dojść do jej rozerwania. Każdy kto, widział pękającą oponę, może wyobrazić sobie skutki takiego działania – mówi dyrektor PZPO Piotr Sarnecki. WIĘCEJ W PORTFELU
Mało też kto zdaje sobie sprawę z tego, że zbyt niskie ciśnienie
MOTORYZACJA USŁUGI KONSERWACJA podwozi, 883-080-883.
#Dobry poziom
Zbyt niskie ciśnienie w oponach podnosi zużycie paliwa
do eksploatacji. W konsekwencji, nie tylko ryzykujemy własnym bezpieczeństwem, ale także podnosimy koszty eksploatacji naszego samochodu. Co ważne, dla ogumienia szkodliwe jest nie tylko zbyt niskie, ale także zbyt wysokie ciś-
Jak prawidłowo mierzyć ciśnienie w oponach? Na większości stacji,
ZATRUDNIĘ montera instalacji gazowych Mile widziane prawo jazdy kat.c kontakt 534-534-443 biuro@klarongaz.pl
HYDRAULIKA A-Z 24h, 798-618-871.
REKLAMA
ZATRUDNIĘ osobę potraiącą naprawić uszkodzone części samochodowe maski, błotniki. Koszalin, tel. 608-529-304.
ZDROWIE
MIESZKANIA DO WYNAJĘCIA 1POKOJOWE, K-lin. Tel. 669405812 DZIAŁKI, GRUNTY SPRZEDAM DZIAŁKA budowlana 993m2 , 50.000 zł Koszalin. ul. Łubinów. Tel. 691-120-733 DZIAŁKA budowlana cena 50zł/m2 ,
KREDYTY, POŻYCZKI SZYBKA pożyczka. Zobacz na www.inan.pl lub zadzwoń 32-630-60-00 USŁUGI PRAWNE ! ! ! Egzekutor długów, 669-111-148.
STOMATOLOG K-lin, NFZ, 531-444-602 INNE SPECJALIZACJE ALKOHOLOWE odtrucia 509-306-317.
USŁUGI
PRACA
GARAŻE blaszane-wzmocnione, bramy gratis! Producent 58/333-12-28, 696-753-588, www.robstal.pl
HANDLOWE
AGD CENTRUM wyprzedaży AGD i RTV, lodówki, pralki, drobne AGD. Biesiekierz 5a, tel. 94/318-01-50. LOMBARDY ! ! ! ! ! ! ! Lombard 24H - Dworzec PKP skup, sprzedaż, zastaw 662-01-01-02.
PRAWIDŁOWY POMIAR CIŚNIENIA
016766644
MONTAŻOWE GARAŻE blaszane-wzmocnione, bramy garażowe, kojce dla psów. Montaż gratis! Producent 58 3331228, 696753588 www.robstal.pl PRZEPROWADZKI BAGAŻÓWKA, tel. 602-669-997.
ZATRUDNIĘ FIRMA Hako Technology zatrudni pracowników z doświadczeniem oraz na przyuczenie na wydziały spawalni czarnej, nierdzewnej, montażu, giętarek oraz budowy narzędzi. Kontakt: info@hakotech.pl, 94 347 04 04 OPERATOR maszyn CNC-do przyuczenia oferty@globmetal.pl OPIEKUNKI do Niemiec netto do 1500 euro wymag. j. niem. komunikatywny od zaraz 737-488-914 lub 737-499-812 PRACOWNIK magazynowy oferty@globmetal.pl PRACOWNIK produkcji-do przyuczenia oferty@globmetal.pl
BIURO Ogłoszeń Głosu Koszlińskiego ul. Mickiewicza 24, 75-004 Koszalin czynne: poniedziałek - piątek 8:00-17:00 tel. 94 347 35 11 (12, 16) fax 94 347 35 13 e-mail: bo.gk24@ polskapress.pl STOLARSKIE MEBLE na wymiar, 880-044-955.
AGD RTV FOTO garazowe, kojce dla psów. Montaz
nienie, które wpływa na szybsze zużycie elementów zawieszenia i sprawia, że opony są podatniejsze na uszkodzenia i zużycie.
tankując paliwo, możemy skorzystać z kompresora. Dzięki niemu zmierzymy ciśnienie w kołach. Należy jednak pamiętać o tym, by opona była „zimna”. Pomiaru nie powinno wykonywać się zaraz po zatrzymaniu, szczególnie jeśli właśnie przejechaliśmy kilkukilometrową trasę. Najłatwiej mierzyć ciśnienie przed uruchomieniem silnika, po dłuższym postoju. W takich sytuacjach najlepiej wyposażyć się więc w podręczny miernik ciśnienia. – Prawidłowe ciśnienie różni się zależnie od modelu samochodu. Informacje o jego zalecanym poziomie znajdują się na tabliczce znamionowej (znajdującej się na wewnętrznej stronie drzwi, na słupku drzwi, w schowku lub na drzwiczkach otworu paliwowego). Informację znajdziemy także w instrukcji obsługi samochodu. Polecam kupno dobrego manometru, by mieć go zawsze pod ręką. Raz w miesiącu przed wyruszeniem do pracy warto sprawdzić ciśnienie – zachęca Piotr Sarnecki z Polskiej Izby Przemysłu Oponiarskiego.
REKLAMOWE STOMATOLOGIA
Koszalin, os. Raduszka, tel. 691-120-733 GARAŻE
Ciśnienie mniejsze o 0,5 bara od zalecanego uważa się za niebezpieczne. Jeśli spadnie ono o 1 bar, wzrasta ryzyko wypadku w wyniku utraty stabilności samochodu i wydłużonej drogi hamowania. Ciśnienie opon spada wraz ze spadkiem temperatury powietrza, więc jego kontrola ważna jest szczególnie zimą i jesienią. Sprawdzając poziom napompowania ogumienia, nie zapominajmy o kole zapasowym, które również podatne jest na zmiany ciśnienia związane ze zmiennymi warunkami atmosferycznymi.
ogumienia podnosi zużycie paliwa i sprawia, że stacje benzynową będziemy odwiedzać znacznie częściej. Niskie ciśnienie w oponach powoduje także ich szybsze zużycie. Opony odkształcają się, niszczą i dużo szybciej przestają nadawać się
NEPTUN-AUTOGAZ Tel. 512 170 975.
FINANSE BIZNES
FOT. MALGORZATA GENCA / POLSKAPRESSE
MOTORYZACJA
! Pralki, lodówki, Koszalin, 603-59-25-03. BUDOWLANO-REMONTOWE CYKLINIARSKIE, bezpyłowe, układanie, lakierowanie, bejcowanie, parkiet. www.parkietykoszalin.com 696-727-338
INNE PRALNIA "RENIFER". Tkaniny, skóry, pościel. Obotrytów 3, Koszalin, Zwycięstwa 186, 94/3410-431.
RÓŻNE
ELEKTRYCZNE A do Z, 608-22-77-89. REKLAMA
REMONTY od A do Z tel. 660-683-933. ZIEMIA pod trawnik, Kamień do drenażu. Tel. 602-466-868.
DETEKTYW-KOSZALIN.PL, 602-601-166
ROLNICZE
ZŁOTA rączka, 798-618-871. INSTALACYJNE CO, wod.-kan., awarie, 607-389-260.
ZWIERZĘTA HODOWLANE SKUP cieląt do 200kg.Tel.608-368-694.
AŃS SIEĆ S WE NAJTAŃSZA SIEĆ TAKSÓWEK
006740284
196-21 602-413-413 lub 94-3-413-413 www.teletaxikoszalin.pl
www.naszemiasto.pl
#aktywnie
15
CZWARTEK, 13 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
15
SERDECZNIE ZAPRASZAMY MIESZKAŃCÓW KOSZALINA I OKOLIC DO STOWARZYSZENIA GWIAZDA POŁUDNIA KOSZALIN POLSKA OFFICIAL FC BAYERN FAN CLUB WWW.FACEBOOK.COM/GWIAZDA.POLUDNIA.KOSZALIN.POLSKA
# aktywnie
3. miejsce w konkursie Koszaliński Lider NGO jest lepsze niż 4. Michał Bieliński, SFX
FOT. ARCHIWUM M. BIELIŃSKIEGO
Jutro ważny mecz AZS Koszalin z Energą Czarni Słupsk
Pojedynek będzie ciekawy, a zdarzyć się może wszystko KOSZYKÓWKA
#krótko Energa bez Kołodziejskiej PIŁKA RĘCZNA - Prawoskrzydło-
wa Katarzyna Kołodziejska i klub Energa AZS Koszalin rozwiązali kontrakt za porozumieniem stron. Żadna ze stron nie komentuje przyczyn rozstania. Katarzyna Kołodziejska pochodzi z Elbląga, gdzie występowała m.in. w tamtejszym Starcie. Z Energą AZS związała się w maju 2015 r.
REKLAMA
ROWERY - W ramach Koszalińskiego dnia organizacji pozarządowych władze naszego miasta doceniły m.in. działalność KSR Roweria. Sekretarz miasta Tomasz Czuczak podziękował przedstawicielowi Rowerii Tomaszowi Morawskiemu za działalność stowarzyszenia w 2015 r. i jego pozytywny wkład w rozwój Koszalina. Uroczysta gala odbyła się w sali koncertowej Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych im. G. Bacewicz. Przypomnijmy, że KSR Roweria promuje bezpieczne poruszanie się jednośladem (ważne zwłaszcza jesienią i zimą), budowę infrastruktury rowerowej w mieście i regionie, a zapaleńcy ze stowarzyszenia organizują dla wszystkich chętnych cykliczne rajdy na 2. kółkach po malowniczych okolicach naszego miasta. (KRUL)
To nie będzie łatwy mecz, bo gramy z dobrym przeciwnikiem. Jednak miejsce w tabeli o niczym nie musi przesądzać. Wiele zależy także od kibiców. #Krzysztof Ulanowski aa W Galerii Emka nastąpiła oficjalna prezentacja klubu AZS Koszalin. Przypomnijmy, że nowym prezesem klubu jest Leszek Doliński, zaś budowaniem drużyny zajmuje się Piotr Ignatowicz. W skład odnowionego zespołu wchodzą kapitan Piotr Stelmach, Igor Wadowski, Jakub Zalewski, Sławomir Sikora, Marcin Nowakowski, Przemysław Wrona, Artur Pabianek, Darrell Harris, Remon Nelson, Kenneth Manigault, Daniel Wall i wreszcie Alvin Brown, który pomyślnie zakończył testy i zostanie w Koszalinie. W Emce zaprezentowały się także dziewczęta z zespołu Cheerleaders Pasja AZS, które bę-
Prezentacja koszykarzy klubu AZS Koszalin miała miejsce w sobotę w Galerii Emka
FOT. DAWID JAŚKIEWICZ
FOT. PL.WIKIPEDIA.ORG
Władze doceniły cyklistów
dą występować w trakcie meczów naszej drużyny w Hali Widowiskowo-Sportowej. Jutro o godz. 18 koszalinianie podejmują na swoim terenie zespół Energa Czarni Słupsk. Będzie to 2. mecz naszych koszykarzy w tym sezonie, po wtorkowym spotkaniu wyjazdowym z Miastem Szkła Krosno. W momencie zamykania gazety nie znaliśmy jeszcze wyniku krośnieńskiego spotkania, wiadomo było już natomiast, że słupscy koszykarze, choć od lat są w czołówce, rozpoczęli sezon od porażki z zespołem Polfarmex Kutno. Spotkanie koszalinian z drużyną ze Słupska obejrzeć będziecie mogli albo w Hali Widowiskowo-Sportowej, albo na antenie Polsat Sport. Menedżer naszego klubu Damian Zydel namawia jednak do kibicowania na żywo. – Spotkanie nie będzie łatwe, bardzo więc liczymy na gorący doping i liczny udział kibiców – powiedział nam. Z pewnością wiele emocji zapewni kibicom chociażby nasz rozgrywający Remon Nelson.
006741651
#reklama REKLAMA
16
www.naszemiasto.pl
CZWARTEK, 13 PAŹDZIERNIKA 2016 NASZEMIASTO
006783412