Dzieje się w Koszalinie

    Uwaga: Sztorm/2 (19a.04 19:45)

    Uwaga: Sztorm/2 (19a.04 19:45)

    Kiedy można zmienić opony na letnie w Koszalinie? Sprawdziliśmy prognozy

    Kiedy można zmienić opony na letnie w Koszalinie? Sprawdziliśmy prognozy

    Kobieca Twarz Regionu - zobacz galerie zdjęć kobiet, zgłoszonych do naszej akcji!

    Kobieca Twarz Regionu - zobacz galerie zdjęć kobiet, zgłoszonych do naszej akcji!

    Prognoza pogody na weekend w Koszalinie

    Prognoza pogody na weekend w Koszalinie

    Czytaj więcej

    Wiadomości z i.pl - Polska i Świat

    Duże wsparcie dla Ukrainy. Zapadła decyzja

    Duże wsparcie dla Ukrainy. Zapadła decyzja

    Izrael kontra Iran. Kto ma silniejszą armię? [LICZBY]

    Izrael kontra Iran. Kto ma silniejszą armię? [LICZBY]

    Policja otoczyła konsulat Iranu. Zamachowiec groził detonacją bomby!

    AKTUALIZACJA
    Policja otoczyła konsulat Iranu. Zamachowiec groził detonacją bomby!

    Biskupia Kopa czeka na zdobywców. Spakuj plecak, weź mapę i wyrusz w drogę

    Biskupia Kopa czeka na zdobywców. Spakuj plecak, weź mapę i wyrusz w drogę

    Te produkty to wspaniali pogromcy kalorii! Co jeść żeby schudnąć?

    Te produkty to wspaniali pogromcy kalorii! Co jeść żeby schudnąć?

    Na tym zarabia Dagmara z „Królowych życia”. Część pieniędzy płynie zza granicy!

    Na tym zarabia Dagmara z „Królowych życia”. Część pieniędzy płynie zza granicy!

    Więcej informacji z regionu

    NASZEMIASTO.PL POLECA

    Nabór do Plebiscytu „Wydarzenie Historyczne Roku 2023”
    Materiał informacyjny

    Nabór do Plebiscytu „Wydarzenie Historyczne Roku 2023”

    14 najpiękniejszych ulic w Polsce. Sprawdźcie, czy na liście jest wasze miasto!

    14 najpiękniejszych ulic w Polsce. Sprawdźcie, czy na liście jest wasze miasto!

    12 najpiękniejszych miejsc w Polsce na powitanie wiosny. Gotowe pomysły na weekend!

    12 najpiękniejszych miejsc w Polsce na powitanie wiosny. Gotowe pomysły na weekend!

    Pogoda

    Kiedy można zmienić opony na letnie w Koszalinie? Sprawdziliśmy prognozy

    Kiedy można zmienić opony na letnie w Koszalinie? Sprawdziliśmy prognozy

    Prognoza pogody na weekend w Koszalinie

    Prognoza pogody na weekend w Koszalinie

    Prognoza pogody na jutro (20.04) dla Koszalina

    Prognoza pogody na jutro (20.04) dla Koszalina

    Kalendarz pyleń 2024 - co pyli w Koszalinie?

    Kalendarz pyleń 2024 - co pyli w Koszalinie?

    WIADOMOŚCI Z REGIONU

    Wydarzenia kulturalne

    Koncert Cheap Tobacco w ramach cyklu „105% Mocy" w Koszalinie

    Koncert Cheap Tobacco w ramach cyklu „105% Mocy" w Koszalinie

    Bliźnięta, Rak, Lew, Panna, Waga... Sprawdź swój HOROSKOP na dziś: 18 grudnia 2023

    Bliźnięta, Rak, Lew, Panna, Waga... Sprawdź swój HOROSKOP na dziś: 18 grudnia 2023

    Taka teściowa to skarb. Twoja ma tak na imię? To się ciesz!

    Taka teściowa to skarb. Twoja ma tak na imię? To się ciesz!

    Historia Koszalina i regionu

    Wielka muza Goethego żyła i umarła w Koszalinie

    Wielka muza Goethego żyła i umarła w Koszalinie

    Wkrótce zabrzmi pierwszy dzwonek. Wspominamy rozpoczęcie roku szkolnego 2019/2020

    Wkrótce zabrzmi pierwszy dzwonek. Wspominamy rozpoczęcie roku szkolnego 2019/2020

    Szpital-widmo w Koszalinie. Archiwalne zdjęcia z niedokończonej budowy. [GALERIA] [Wnętrze]

    Szpital-widmo w Koszalinie. Archiwalne zdjęcia z niedokończonej budowy. [GALERIA] [Wnętrze]

    Zobaczcie opuszczone domy w Brzeźnicy, dawnego majątku von Brocków

    Zobaczcie opuszczone domy w Brzeźnicy, dawnego majątku von Brocków

    Politechnika Koszalińska i jej słynne juwenalia, jak żacy bawili się 20 lat temu?

    Politechnika Koszalińska i jej słynne juwenalia, jak żacy bawili się 20 lat temu?

    Piękni i młodzi na zdjęciach sprzed 20 lat, czyli Festiwal Młodzi i Film w Koszalinie

    Piękni i młodzi na zdjęciach sprzed 20 lat, czyli Festiwal Młodzi i Film w Koszalinie

    Wypadek lotniczy w centrum Koszalina. Zdjęcia z katastrofy z 2005 roku

    Wypadek lotniczy w centrum Koszalina. Zdjęcia z katastrofy z 2005 roku

    Tak przed laty ubierali się koszalinianie. Na potańcówkę, mecz, procesje czy wybory miss

    Tak przed laty ubierali się koszalinianie. Na potańcówkę, mecz, procesje czy wybory miss

    Turystyka

    Miejsca na weekend blisko Koszalina. Oto ciekawe miejsca godzinę drogi od Koszalina

    Miejsca na weekend blisko Koszalina. Oto ciekawe miejsca godzinę drogi od Koszalina

    Coraz więcej sinic w Polsce, zaatakowały już 16 kąpielisk. Aktualna mapa GIS

    Coraz więcej sinic w Polsce, zaatakowały już 16 kąpielisk. Aktualna mapa GIS

    33 najciekawsze atrakcje w Zachodniopomorskiem na weekendową wycieczkę

    33 najciekawsze atrakcje w Zachodniopomorskiem na weekendową wycieczkę

    Szukasz pomysłu na majówkowy spacer? Sprawdź nasze propozycje!

    Szukasz pomysłu na majówkowy spacer? Sprawdź nasze propozycje!

    Majówka na rowerze, czyli najfajniejsze trasy rowerowe nad Bałtykiem

    Majówka na rowerze, czyli najfajniejsze trasy rowerowe nad Bałtykiem

    Jak sprawić, by jesienny urlop wzmocnił nasze zdrowie? Wypróbujcie "smogowe wakacje"

    Jak sprawić, by jesienny urlop wzmocnił nasze zdrowie? Wypróbujcie "smogowe wakacje"

    Czytaj więcej

    Sport

    Upamiętnili piłkarzy i wzięli udział w akcji charytatywnej w Sianowie [ZDJĘCIA]

    Upamiętnili piłkarzy i wzięli udział w akcji charytatywnej w Sianowie [ZDJĘCIA]

    Zawody Pit Bike i Supermoto w Koszalinie z pogodową ruletką [ZDJĘCIA]

    Zawody Pit Bike i Supermoto w Koszalinie z pogodową ruletką [ZDJĘCIA]

    Kolejny przystanek zawodów Pit Bike: Koszalin Konikowo!

    Kolejny przystanek zawodów Pit Bike: Koszalin Konikowo!

    Pomorski turniej w karate tradycyjnym w Wejherowie | ZDJĘCIA

    Pomorski turniej w karate tradycyjnym w Wejherowie | ZDJĘCIA

    Udane licytacje i integracje koszalinian przy stolikach we Francji [ZDJĘCIA]

    Udane licytacje i integracje koszalinian przy stolikach we Francji [ZDJĘCIA]

    Kartą czy gotówką? W tych regionach płatności bezgotówkowe wybieranej są najczęściej

    Kartą czy gotówką? W tych regionach płatności bezgotówkowe wybieranej są najczęściej

    Lokalne oferty

    reklama

    GALERIE ZDJĘĆ

    Imprezy w klubie Senso w Mielnie w 2008 roku [NOWE ZDJĘCIA]

    Imprezy w klubie Senso w Mielnie w 2008 roku [NOWE ZDJĘCIA]

    Imprezy w Senso w Mielnie w 2010 roku. Zobacz archiwalne zdjęcia!

    Imprezy w Senso w Mielnie w 2010 roku. Zobacz archiwalne zdjęcia!

    Już w ten weekend: Noc Kupały w Ogrodach Hortulus w Dobrzycy.

    Już w ten weekend: Noc Kupały w Ogrodach Hortulus w Dobrzycy.

    OKAZJE

    1. CENEO.PL

      Yves Saint Laurent Mon Paris Woda Perfumowana 50ml

      Nazwa wymagana przez prawo: Yves Saint Laurent Mon...

      278,99 zł
    2. CENEO.PL

      Tom Ford Private Blend Tubereuse Nue Woda Perfumowana 50Ml

      Zapach preferowany przez kobiety. TUBÉREUSE NUE to...

      789,00 zł
    3. CENEO.PL

      Sisley Izia Woda Perfumowana 100ml

      Witamy w INSTAWHOLE | showroom Nasze aukcje sa wła...

      456,99 zł
    4. CENEO.PL

      Versace Crystal Noir Woda Perfumowana 50ml

      Nuta bazy: drzewo sandałowe, piżmo, bursztyn Lista...

      188,15 zł
    5. CENEO.PL

      Narciso Rodriguez for Her Woda perfumowana 100ml spray

      Rok premiery: 2005

      303,22 zł
    6. CENEO.PL

      Guess Seductive Kiss Woda Toaletowa 75 Ml

      GUESS Seductive Kiss 75 ml dla kobiet Woda toaleto...

      85,79 zł
    7. CENEO.PL

      Givenchy Irresistible Rose Velvet Woda Perfumowana 35 ml

      Nowa woda perfumowana Irresistible Rose Velvet od ...

      183,92 zł
    8. CENEO.PL

      Paco Rabanne Lady Million Fabulous 50ml Woda Perfumowana

      Premiera: 2021 r.

      282,88 zł
    Materiały promocyjne partnera
    Najlepsze zestawy mebli ogrodowych na 2024 rok. Jakie wybrać?

    Najlepsze zestawy mebli ogrodowych na 2024 rok. Jakie wybrać?

    Co lepsze na początek wrotki czy rolki? Jakie wybrać?

    Co lepsze na początek wrotki czy rolki? Jakie wybrać?

    Jaki rozmiar roweru wybrać? Na co zwrócić uwagę?

    Jaki rozmiar roweru wybrać? Na co zwrócić uwagę?

    Jakie są najlepsze buty do tańca? Na co zwrócić uwagę przy zakupie?

    Jakie są najlepsze buty do tańca? Na co zwrócić uwagę przy zakupie?

    Polska i Świat

    Te produkty to wspaniali pogromcy kalorii! Co jeść żeby schudnąć?

    Te produkty to wspaniali pogromcy kalorii! Co jeść żeby schudnąć?

    Co musi zrobić kierowca, gdy na jezdni potrąci dzikie zwierzę?

    Co musi zrobić kierowca, gdy na jezdni potrąci dzikie zwierzę?

    Najnowsze ostrzeżenia GIS. Narzędzia kuchenne, chipsy i burgery wycofane ze sklepów!

    Najnowsze ostrzeżenia GIS. Narzędzia kuchenne, chipsy i burgery wycofane ze sklepów!

    Oto modne damskie fryzury w tym sezonie. Bob, baby bang czy pixie cut?

    Oto modne damskie fryzury w tym sezonie. Bob, baby bang czy pixie cut?

    Strona Zdrowia

      Te produkty to wspaniali pogromcy kalorii! Co jeść żeby schudnąć?

      Te produkty to wspaniali pogromcy kalorii! Co jeść żeby schudnąć?

      Ugryzł cię kleszcz? Nigdy nie zgadzaj się na tę metodę leczenia boreliozy

      Ugryzł cię kleszcz? Nigdy nie zgadzaj się na tę metodę leczenia boreliozy

      To subtelny objaw poważnej choroby. Masz takie plamy na skórze?

      To subtelny objaw poważnej choroby. Masz takie plamy na skórze?

      Ta choroba może uderzyć jesienią. Atakuje już naszych sąsiadów

      Ta choroba może uderzyć jesienią. Atakuje już naszych sąsiadów

      Strefa Biznesu

        Luksus w PRL, czyli PEWEX. To można było kupić tylko w sklepach PEWEX. Zobacz!

        Luksus w PRL, czyli PEWEX. To można było kupić tylko w sklepach PEWEX. Zobacz!

        „Matczyna emerytura” także dla mężczyzn. Sprawdź, czy ci się należy

        „Matczyna emerytura” także dla mężczyzn. Sprawdź, czy ci się należy

        „Prowadzimy świat ku katastrofie”. Rozmowa z laureatem Nagrody Nobla

        „Prowadzimy świat ku katastrofie”. Rozmowa z laureatem Nagrody Nobla

        Sojusznik czy wróg? Dwie twarze kryzysu w digital public relations

        Sojusznik czy wróg? Dwie twarze kryzysu w digital public relations

        Gdzie firmy transportowe mogą znaleźć oszczędności?

        Gdzie firmy transportowe mogą znaleźć oszczędności?

        Superkomputer dla SGMK

        Superkomputer dla SGMK

        Nagrody Futurist of The Year 2024 rozdane

        Nagrody Futurist of The Year 2024 rozdane

        Strona kobiet

        Na tym zarabia Dagmara z „Królowych życia”. Część pieniędzy płynie zza granicy!

        Na tym zarabia Dagmara z „Królowych życia”. Część pieniędzy płynie zza granicy!

        Z TikToka zasięgasz kosmetycznych porad? Ekspertka ostrzega przed takimi zabiegami

        Z TikToka zasięgasz kosmetycznych porad? Ekspertka ostrzega przed takimi zabiegami

        Wiosenne stylizacje Agaty Dudy to hit! Możesz je zakładać nie tylko do pracy

        Wiosenne stylizacje Agaty Dudy to hit! Możesz je zakładać nie tylko do pracy

        Z takimi dodatkami na pewno zwrócisz na siebie uwagę! Zobacz, co założyła Ewa Minge

        Z takimi dodatkami na pewno zwrócisz na siebie uwagę! Zobacz, co założyła Ewa Minge

        Fashion from PRL. Wtedy też odbywały się pokazy mody. Było... światowo

        Fashion from PRL. Wtedy też odbywały się pokazy mody. Było... światowo

        Moda i włosy w czasach PRL. Tak się wtedy czesano. To dopiero były fryzury! Zobacz!

        Moda i włosy w czasach PRL. Tak się wtedy czesano. To dopiero były fryzury! Zobacz!

        Niezwykła moda z czasów PRL. Takie rzeczy nosiły dziewczyny! Moda wraca? Zobacz!

        Niezwykła moda z czasów PRL. Takie rzeczy nosiły dziewczyny! Moda wraca? Zobacz!

        Rozrywka

        Pamiętacie te bajki z dzieciństwa? Słynne wieczorynki: Smerfy, Muminki, Gumisie

        Pamiętacie te bajki z dzieciństwa? Słynne wieczorynki: Smerfy, Muminki, Gumisie

        Zobacz, co gwiazdy zrobią za 10 tysięcy złotych!

        TYLKO U NAS
        Zobacz, co gwiazdy zrobią za 10 tysięcy złotych!

        Tak zmieniał się Jerzy Połomski. Plotkowano o jego fryzurze i butach

        Tak zmieniał się Jerzy Połomski. Plotkowano o jego fryzurze i butach

        Polscy politycy w GTA6? Tak wyglądaliby w najbardziej wyczekiwanej grze komputerowej

        Polscy politycy w GTA6? Tak wyglądaliby w najbardziej wyczekiwanej grze komputerowej

        Motoryzacja

        Teraz bezpłatnie sprawdzisz amortyzatory. Zobacz gdzie!

        Teraz bezpłatnie sprawdzisz amortyzatory. Zobacz gdzie!

        Jazda po alkoholu. Tu spotkasz najwięcej pijanych kierowców

        Jazda po alkoholu. Tu spotkasz najwięcej pijanych kierowców

        W piątek 19 kwietnia 2024 roku dużo łatwiej o mandat. Pamiętaj o tych limitach

        W piątek 19 kwietnia 2024 roku dużo łatwiej o mandat. Pamiętaj o tych limitach

        Program Lexus Select. 60 procent klientów wybiera hybrydy

        Program Lexus Select. 60 procent klientów wybiera hybrydy

        Zaczęło się 15 kwietnia 2024 roku i trwa dalej. Uwaga na mandaty na drogach

        Zaczęło się 15 kwietnia 2024 roku i trwa dalej. Uwaga na mandaty na drogach

        Rejestracja samochodu zabytkowego 2024. Tak otrzymasz żółte tablice rejestracyjne

        Rejestracja samochodu zabytkowego 2024. Tak otrzymasz żółte tablice rejestracyjne

        Nowa Kia Sorento. SUV w wersji 6- lub 7-miejscowej. Także z mocnym Dieslem!

        Nowa Kia Sorento. SUV w wersji 6- lub 7-miejscowej. Także z mocnym Dieslem!

        Strefa Agro

        W polskich lasach pierwsze borowiki i maślaki. Pogoda zaskoczyła grzybiarzy

        W polskich lasach pierwsze borowiki i maślaki. Pogoda zaskoczyła grzybiarzy

        Kwiaty to dusza ogrodu. Nasze najpiękniejsze kwiaty z pól i ogrodów, zobacz!

        Kwiaty to dusza ogrodu. Nasze najpiękniejsze kwiaty z pól i ogrodów, zobacz!

        Najbardziej popularne zwierzaki w internecie. Zobacz TOP 10

        Najbardziej popularne zwierzaki w internecie. Zobacz TOP 10

        Wykopki! Tak kiedyś zbierano ziemniaki. Zobacz, czy chce się wracać do tamtych czasów

        Wykopki! Tak kiedyś zbierano ziemniaki. Zobacz, czy chce się wracać do tamtych czasów

        Żniwa - czas snopków i ciężkiej pracy. Tak to kiedyś wyglądało

        Żniwa - czas snopków i ciężkiej pracy. Tak to kiedyś wyglądało

        „Aktywny rodzic” jeszcze w tym roku. O świadczenia mogą starać się również rolnicy

        „Aktywny rodzic” jeszcze w tym roku. O świadczenia mogą starać się również rolnicy

        Dobry i zły przedplon dla marchewki. Po czym siać?

        Dobry i zły przedplon dla marchewki. Po czym siać?

        Dom i nieruchomości

        Życie w PRL. Mleko pod drzwi. Tak było

        Życie w PRL. Mleko pod drzwi. Tak było

        Najlepsze kwiaty do sypialni. Podpowiadamy, sprawdź!

        Najlepsze kwiaty do sypialni. Podpowiadamy, sprawdź!

        Trendy, które zmieniają nasze domy. Ponadczasowe modne meble. Zobacz!

        Trendy, które zmieniają nasze domy. Ponadczasowe modne meble. Zobacz!

        Dom i ogród na wiosnę. Wiosenne porządki w ogrodzie i na działce

        Dom i ogród na wiosnę. Wiosenne porządki w ogrodzie i na działce

        Najlepsze zestawy mebli ogrodowych na 2024 rok. Jakie wybrać?

        Najlepsze zestawy mebli ogrodowych na 2024 rok. Jakie wybrać?

        Czas założyć balkonowy warzywnik! Sprawdź, co w nim posadzić i ciesz się zbiorami

        Czas założyć balkonowy warzywnik! Sprawdź, co w nim posadzić i ciesz się zbiorami

        Uważaj na niebieskie granulki na ślimaki! Mogą zabić twojego psa lub kota

        Uważaj na niebieskie granulki na ślimaki! Mogą zabić twojego psa lub kota

        Praca

        Tych rzeczy lepiej unikaj na rozmowie rekrutacyjnej

        Tych rzeczy lepiej unikaj na rozmowie rekrutacyjnej

        Blisko 80 procent kierowców zawodowych myśli o zmianie pracy

        Blisko 80 procent kierowców zawodowych myśli o zmianie pracy

        Czego oczekują od zatrudniającego różne pokolenia?

        Czego oczekują od zatrudniającego różne pokolenia?

        Wiesz, że purchawki to jadalne grzyby? Ale nie zawsze warto je zbierać

        Wiesz, że purchawki to jadalne grzyby? Ale nie zawsze warto je zbierać

        Jest praca w więziennictwie. 190 wolnych etatów w regionie koszalińskim [WIDEO]

        Jest praca w więziennictwie. 190 wolnych etatów w regionie koszalińskim [WIDEO]

        Sport

        Poznaj piękne polskie siatkarki powołane do kadry na sezon 2024

        Poznaj piękne polskie siatkarki powołane do kadry na sezon 2024

        Co? Gdzie? Kiedy? – źródło informacji dot. Pucharu Tymbarku

        Co? Gdzie? Kiedy? – źródło informacji dot. Pucharu Tymbarku

        Podsumowanie sezonu w łyżwiarstwie figurowym 2023/2024 – historyczne wyniki!

        Podsumowanie sezonu w łyżwiarstwie figurowym 2023/2024 – historyczne wyniki!

        Kamil Stoch najlepszym z Polaków w pierwszym konkursie PŚ w lotach w Planicy

        Kamil Stoch najlepszym z Polaków w pierwszym konkursie PŚ w lotach w Planicy

        Wyniki plebiscytu sportowego 2023 Polska Press Grupy

        NASZ PATRONAT
        Wyniki plebiscytu sportowego 2023 Polska Press Grupy

        Akademie piłkarskie są kluczowe dla piłkarskiego rozwoju Polski

        Akademie piłkarskie są kluczowe dla piłkarskiego rozwoju Polski

        Kadra skoczków narciarskich na loty w Planicy. Niespodzianka?

        Kadra skoczków narciarskich na loty w Planicy. Niespodzianka?

        Polscy kibice zapełnili stadiony. Najwyższa frekwencja w XXI wieku!

        Polscy kibice zapełnili stadiony. Najwyższa frekwencja w XXI wieku!

        Ponad 11 tys. drużyn zgłoszonych do XXIV edycji Pucharu Tymbarku!

        Ponad 11 tys. drużyn zgłoszonych do XXIV edycji Pucharu Tymbarku!

        Adam Małysz: Przyszłość? Przede wszystkim trener musi porozmawiać ze starszyzną

        ROZMOWA
        Adam Małysz: Przyszłość? Przede wszystkim trener musi porozmawiać ze starszyzną

        Ekologia

        Ekologiczna akcja „Drzewko za surówce wtórne” w Lubinie, zobaczcie zdjęcia

        Ekologiczna akcja „Drzewko za surówce wtórne” w Lubinie, zobaczcie zdjęcia

        Czarny łabędź był nad Bałtykiem w Darłowie. Zdjęcia

        Czarny łabędź był nad Bałtykiem w Darłowie. Zdjęcia

        Wymień zużyty sprzęt elektroniczny na sadzonki. Ekologiczna akcja ponownie w Legnicy

        Wymień zużyty sprzęt elektroniczny na sadzonki. Ekologiczna akcja ponownie w Legnicy

        News

        Gry i Technologie

        Rozpoczęto zdjęcia do kolejnego sezonu Wiedźmina na Netflix – zobacz gwiazdy

        Rozpoczęto zdjęcia do kolejnego sezonu Wiedźmina na Netflix – zobacz gwiazdy

        Geocaching: obudź w sobie żyłkę poszukiwacza skarbów!

        Geocaching: obudź w sobie żyłkę poszukiwacza skarbów!

        Serial Fallout powróci z nowym sezonem! Są powody do radości

        Serial Fallout powróci z nowym sezonem! Są powody do radości

        Lawina raportów o awarii! "Nie działa Internet i telewizja"

        Lawina raportów o awarii! "Nie działa Internet i telewizja"

        Telemagazyn

        Pamiętacie te bajki z dzieciństwa? Słynne wieczorynki: Smerfy, Muminki, Gumisie

        Pamiętacie te bajki z dzieciństwa? Słynne wieczorynki: Smerfy, Muminki, Gumisie

        Których filmów Marvela lepiej nie oglądać? Sprawdź, co uważają widzowie

        Których filmów Marvela lepiej nie oglądać? Sprawdź, co uważają widzowie

        Na Pomorzu jest prawdziwy skarb. To księga warta nawet 140 milionów złotych

        Na Pomorzu jest prawdziwy skarb. To księga warta nawet 140 milionów złotych

        Zobacz, co gwiazdy zrobią za 10 tysięcy złotych!

        TYLKO U NAS
        Zobacz, co gwiazdy zrobią za 10 tysięcy złotych!